食言相似詞/近義詞

注音 ㄕˊ 一ㄢˊ

拼音 shí yán

食言相似詞

▸ 失期 ▸ 失言 ▸ 失信 ▸ 爽約 ▸ 失約 ▸ 背約

基本釋義

⒈  違背諾言；失信。

例爾無不信，朕不食言。——《書·湯誓》
食言而肥。
決不食言。

英break one’s promise;

失期：  超過了限定的日期；誤期。例會天大雨，道不通，度已失期。——《史記·陳涉世家》英be overdue schedule time;

失言：  不該對某人說卻對他說了。例這次洩密，是由於我的失言。英a slip of the tongue;⒉  無意中說出不該說的話。例酒後失言。英make an indiscreet remark;

失信：  違背協議或諾言，喪失信用。例失信於人。英break one's promise;

爽約：  沒有履行約會；失約。例郭伋還州，尚不欺於童子；文侯校獵，寧爽約於虞人？——李商隱《為張周封上楊相公啟》一諾千金，豈容爽約？英fail to keep an appointment; break an appointment;

失約：  不去赴約。例不要失約。英fail to keep an appointment;

背約：  違背原來的約定。例背約毀誓。英break an agreement; go back on one's word;