胸有成竹相似詞/近義詞

注音 ㄒㄩㄥ 一ㄡˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨˊ

拼音 xiōng yǒu chéng zhú

胸有成竹相似詞

▸ 心知肚明 ▸ 指揮若定 ▸ 計上心頭 ▸ 胸中有數 ▸ 胸有定見 ▸ 成竹在胸 ▸ 心中有數 ▸ 大刀闊斧 ▸ 成竹於胸 ▸ 心照不宣 ▸ 目無全牛

基本釋義

⒈  胸有成算。比喻作事之先已有成算在胸。

例豈知皮匠胸有成竹，早把火刀、火石摸在手中，一敲就著。——清·李綠園《岐路燈》

英to have a well-thought-out plan beforehand; have a card up one's sleeves; have a contrivance ready;

心知肚明：

指揮若定：  指揮起來穩操勝算，鎮定自如。若定，心中有數，從容不迫。例清君側，肅宮廷，指揮若定。——清·梁啟超《譚嗣同傳》英be calm in directing;

計上心頭：  見“計上心來”。

胸中有數：  指對情況有清楚的瞭解，心裡有底。

胸有定見：

成竹在胸：  成竹：現成完整的竹子。畫竹前竹子的完美形象已在胸中。比喻處理事情之前已有完整的謀劃打算。英have a well-thought-out plan;

心中有數：  對於事情比較瞭解，處理起來已有把握。英know what's what;

大刀闊斧：  原指兩種兵器，大刀闊斧，形容軍隊聲勢浩大，殺氣騰騰。例秦明辭了知府，飛身上馬，擺開隊伍，催趲軍兵，大刀闊斧，徑奔清風寨來。——《水滸傳》英decisive and bold;⒉  後比喻辦事很有決斷，有魄力。例姑娘是向來大刀闊斧，於這些小事，不大留心。——《兒女英雄傳》

成竹於胸：

心照不宣：  照：默契，知曉。宣：公開說出。彼此心裡都明白，不必說明。例明白這一點，對於所謂“隱士”也就毫不詫異了，心照不宣，彼此都省事。——魯迅《隱士》英implicit; have a tacit understanding;

目無全牛：  古代有個殺牛的人最初殺牛，眼睛所看見的是整個的牛(“全牛”)，三年之後，技藝大進，動刀時只看到皮骨的間隙，而看不到全牛。後因以“目無全牛”比喻技藝精湛純熟。典出《莊子·養生主》英be supremely skilled; be an ox not as a whole,but as only parts to be cut;