諱疾忌醫相似詞/近義詞

注音 ㄏㄨㄟˋ ㄐ一ˊ ㄐ一ˋ 一

拼音 huì jí jì yī

諱疾忌醫相似詞

文過飾非文過

基本釋義

⒈  諱忌:隱瞞過失。指自己有過失,卻不喜歡接受別人的規勸。

今人有過,不喜人規,如諱疾而忌醫,寧滅其身而無悟也。——宋·周敦頤《周子通書》

hide one's sickness for fear of treatment; conceal one's fault for fear of criticism;

文過飾非:  明知有過錯而故意隱瞞掩飾。英cover up one's errors by excuses; conceal faults and glass over wrongs;

文過:  掩飾過錯。