關於桂林山水的英語美文

　　桂林是聞名遐邇的風景遊覽城市,也是國務院公佈的第一批國家歷史文化名城,旅遊資源極為豐富。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　篇1

　　It was Summer. l came to Guilin by train. As soon as I left the station, a few minutes' bus ride took me to the "Hill of Elephant Trunk". The Hill of Elephant Trunk is very big and really like an elephant drinking water. The city of Guilin is small. Looking up, I saw mountains around and in front of me. All of the houses seemed to be at the foot of the mountains.

　　The water of the Li River is clear and green. Many ships harbour at the part, which is very near, only a few yerds' away. I went to the seven star park and got on the seven star rock. Inside the cave is a magnificent sight. The thousand-year-old stone olocks, the stone bamboos, with the explanation of Miss Guide. become alive and glisten in color.Then I came to the "Camel Hill", which is exactly like a camel. I wanted to ride on its back. The wonder of Guilin lies in its natural beauty, without any artificial element. I rowed in the river and enjoyed it greatly. The rain falls and the mountains are enveloped in steam and fog.

　　Guilin, the small city is unique and like a water color painting, especially a Chinese painting. I want to actualize my potentiality to add to its color.

　　這是夏天。我乘火車去桂林。當我離開車站時,幾分鐘的乘公共汽車帶我去了“山象"。山上的大象鼻子很大和很喜歡大象的飲用水。桂林的城市很小。抬起頭,我看到周圍的山脈,在我的前面。所有的房子似乎腳下的山脈。

　　灕江的水清澈、碧綠。碼頭上停泊著許多船隻,這是非常近,“碼頭只有幾步之遙。我去了七星公園,並上了七星巖。巖洞裡景象壯觀。石頭,石頭竹子,導遊小姐的解釋。成為活著,閃耀在顏色。然後,我來到了“駱駝Hill",這真像一隻駱駝。我想騎在它的背上。桂林的奇妙之處在於它的自然美景,沒有任何人工元素。我在江中划船,很開心。下雨了,群山便籠罩在煙霧之中。

　　桂林,小城市是獨一無二的,就像一幅水彩畫,尤其是中國畫。我想實現我的潛力,增加它的顏色。

　　篇2

　　Guilin is a sunny land in my mind. I dream of going there on holiday every year. It's well-known for its natural beauty.Firstly, owing to the good latitude, it's neither too cold in winter nor too hot in summer. So it seems like spring all the year round.Secondly, as no large industry there and focus on tourism, there's almost no pollution. Maybe we can enjoy our beautiful nature there.Thirdly, the landscape in Guilin is the best in the world. For example, Lijiang River is as clean as a mirror. While boating on Lijiang River, I found myself in wonderland. The mountains along the river are so fantastic. Some of them look like animals; some of them look like plants; and some of them look like human beings. The elephant mountain, it's the symbol of the city.What's more, it's also worth visiting the silver cave. It's eroded by carbon dioxide and water falls. As you enter into the cave, you will discover yourself in another fanciful world. You can't imagine how magic our nature is.

　　桂林是一個陽光明媚的土地在我腦海中。我夢想去那裡度假。這是著名的自然美景。首先,由於良好的緯度,冬天不太冷夏天不太熱。所以看起來像春天一年四季。其次,沒有大型行業和重點旅遊,幾乎沒有汙染。也許我們可以在那裡欣賞我們美麗的大自然。第三,桂林的風景是世界上最好的。例如,灕江是一面鏡子一樣乾淨。在灕江上划船的時候,我發現自己在仙境。山區沿河太神奇了。他們中的一些人看起來像動物,其中一些看起來像植物,其中一些看起來像人類。大象的山,它是這個城市的象徵。更重要的是,它也是值得參觀的銀色的洞穴。它是由二氧化碳和水侵蝕。當你進入山洞的時候,你會發現自己在另一個幻想的世界。你不能想象我們自然魔法。

　　篇3

　　Guilin is a sunny land in my mind. I dream of going there on holiday every year. It's well-known for its natural beauty.

　　在我的印象中桂林是陽光明媚的地方。我每年都夢想去那裡度假。桂林以它美麗的自然風光出名。

　　Firstly, owing to the good latitude, it's neither too cold in winter nor too hot in summer. So it seems like spring all the year round.

　　首先，由於良好的緯度，冬天不是很冷夏天也不太熱。所以那裡是四季如春。

　　Secondly, as no large industry there and focus on tourism, there's almost no pollution. Maybe we can enjoy our beautiful nature there.

　　其次，由於那裡沒有大型工業區，重點關注的是旅遊，所以那裡幾乎沒有汙染。也許我們可以在那裡享受到我們大自然的美麗的風光。

　　Thirdly, the landscape in Guilin is the best in the world. For example, Lijiang River is as clean as a mirror. While boating on Lijiang River, I found myself in wonderland. The mountains along the river are so fantastic. Some of them look like animals; some of them look like plants; and some of them look like human beings. The elephant mountain, it's the symbol of the city.

　　第三，在桂林的景觀是世界上最好的。例如，麗江像鏡子一樣乾淨。在麗江上划船，我覺得自己猶如在仙境中一般。河邊的山是如此的奇妙。其中一些看起來像動物;有些看起來像植物;有些看起來像人類。象鼻山，是這個城市的象徵。

　　What's more, it's also worth visiting the silver cave. It's eroded by carbon dioxide and water falls. As you enter into the cave, you will discover yourself in another fanciful world. You can't imagine how magic our nature is.

　　而且，銀子巖也是值得參觀的。它是由二氧化碳和傾斜而下的水形成的。你進入洞中，你會覺得自己身處於一個幻想中的世界。你無法想象我們的大自然是多麼的神奇。