關於英語短文加翻譯欣賞

　　英語閱讀能力作為一項重要的外語技能在英語教學中備受重視。小編整理了關於英語短文加翻譯，歡迎閱讀!

　　關於英語短文加翻譯篇一

　　I like eating various kinds of fruits, but what I like most is apple. Apple is red, round, and juicy. It looks so nice and tastes so sweet. Almost everyone likes it. And it's also very cheap. We can buy it everywhere.

　　我喜歡吃各種各樣的水果，但我最喜歡的是蘋果。蘋果是圓的，是紅的，而且很多汁。它看起來很漂亮，吃起來味道很甜。幾乎每個人都喜歡它。它也很便宜。我們到處都能買到它。

　　Apple is not only delicious, but also nutritious, because it contains the vitamins we need. Having apples everyday can make us healthy and wise. Just as saying goes," An apple a day keeps the doctors away.

　　蘋果不僅好吃，而且營養豐富，因為它包含了我們所需的維生素。每天吃蘋果可以使我們變得健康和聰明。正如俗話所說，“一天一蘋果，疾病遠離我。

　　What's more, apple can be made into many kinds of foods and drinks. For example, apple milk shake is so popular among people. It's so easy to make. Here is the list: First, peel three apples and cut them into pieces. Second, put the apples and ice cream into a blender, and then pour some milk into the blender. Next, turn on the blender, and the milk shake will be ready in two minutes. Finally, drink the milk shake. This is the last but the most delightful step.

　　更重要的是，蘋果可以製成多種食物和飲料。例如，蘋果奶昔很受人們的歡迎。它是如此容易製成的。這是步驟：第一，削三個蘋果切成碎片。第二，把蘋果和冰淇淋放入攪拌機，再倒一些牛奶進去。接下來，開啟攪拌機，兩分鐘奶昔就好了。最後，喝奶昔。這是最後一步也是最開心的一步。

　　關於英語短文加翻譯篇二

　　讀書的選擇

　　When the children get six years old, they need to go to school and finish the compulsive education. It has been admitted that reading more books brings people more knowledge and broadens their vision. But some people believe that reading books selectively is the right way. Both ways have their advantages.

　　當孩子到六歲的時候，他們需要上學，完成義務性教育。人們承認讀多點書能給他們帶來更多的知識和開闊他們的眼界。但是一些人相信有選擇性的讀書才是正確的方法。兩者都有優點。

　　Reading books selectively helps people get the details of the books. Reading a book needs a lot of time, let alone to study the book, if people choose the book to read, they can have more time to study the details, so they can enjoy the books and know more about the authors’ purpose of writing these books.

　　有選擇性的讀書幫助人們得到更多的細節。讀書需要花很多的時間，更不用說研究書，如果人們選擇書本來讀的話，他們可以有更多的時間來研究細節，這樣他們可以享受到書本，瞭解更多關於作者寫書的目的。

　　Reading books extensively can make people know more about the books. People can have the main idea of the books, knowing what the authors have written. The more people read, the more knowledge they can gain. In Chinese old saying, if you read all the books, you will not be afraid of travel around the world.

　　博覽群書可以讓人們對書本有更多的瞭解。人們可以對書本有大致的瞭解，知道作者寫了什麼。人們讀得越多，他們得到的知識就越多。中國有句方言，博覽群書，走遍天下也不怕。

　　For me, I think people at first should read as more books as possible, when they start to choose the major, then they should read selectively, so they can have more time to study a book.

　　對於我來說，我覺得人們一開始應該儘可能地多讀書，當他們開始選擇專業的時候，他們應該有選擇性的讀書，這樣他們就會有更多的時間來研究書本。

　　關於英語短文加翻譯篇三

　　Reading Books

　　I enjoy reading books very much, because there are lots of interesting things in them. Two years ago, I didn't like reading very much. I had plenty of time, but I spent lots of time on playing with computers. When I was very young, I didn't think reading book was interesting, because I found nothing more interesting than the computer games. I've changed now. I enjoy reading novels, because there're lots of interesting stories. I love to read Harry Potter. That's a good novel. I know that it is one of the best-sellers in England. I'm always lose myself in the interesting stories. From joozone. I hate the words like "to be continued" in a novel. That makes me very sad, because I don't know the end of the story. I also hate the words like "the end", because I want to read more. Some of my friends think that I'm strange. Maybe you can find the interesting things in a book, so don't waste your time in the computers any more. If you read very much, you will get lots of knowledge.

　　我喜歡讀書，因為書中有許多樂趣。兩年前，我並不喜歡閱讀。我有許多空閒的時間，但是我把大量的時間都花費在了電腦上。當我年輕的時候，我不認為閱讀是有趣的，因為我覺得沒有什麼比電腦遊戲，還能使我感興趣。現在我已經變了。我喜歡讀小說，因為其中有許多有趣的故事。我喜歡讀哈利波特，那是一部很好的小說，我也知道在英國，那是一本暢銷書。 我總是沉浸其中。我討厭在小說中出現“未完待續”這種字樣。那會使我很難受，因為我不知道故事的結尾。我也討厭看到“完結”這種字樣，因為我想接著讀。我的一些朋友，因此認為我很怪。也許，在書中，你也可以發現樂趣，因此不要再把你的時間，浪費在電腦遊戲上了。 假如，你廣泛地閱讀，你會獲得很多知識的。