七年級英語短文帶翻譯欣賞

　　初中英語教育是我國初中教育體系的重要組成部分,初中英語課堂教學的教學質量直接影響著學生英語能力的提高。小編整理了七年級英語短文帶翻譯 ，歡迎閱讀!

　　七年級英語短文帶翻譯 ：金錢和幸福 Money and Happiness

　　What is happiness? If someone has a lot of money, does he really be happy? The two questions point out the relation about money and happiness. Today, people treat money the first place in their life, they work hard for making money, because without money, one can’t do a lot of things, indeed, we need money. When people get married, the first thing they do is to get enough money to buy a house, money seems everything. While on my opinion, money can’t buy happiness, I see some guys who are not rich, but they live in a free way, they move everywhere they want, they feel happy. So happiness is from someone’s heart, it is nothing to do with money.

　　什麼是幸福?如果一個人有很多錢，他就很開心了嗎?這兩個問題指出了錢和幸福的關係。今天，人們把金錢放在首位，他們努力工作來掙錢，因為沒有錢，他就無法做很多事情，確實，我們需要錢。當人們結婚的時候，他們首先要做的就是有足夠的錢去買房子，錢看起來是一切。然而在我看來，錢買不到幸福，我遇到過一些人，他們不富裕，但是他們活得自由，他們想搬到哪裡就哪裡，他們覺得很開心。所以幸福是從一個人的心裡發出來的，與金錢無關。

　　七年級英語短文帶翻譯 ：改變自己的生活方式 Change My Life Style

　　I like stay late at night and stay in bed late next morning. Usually, I won’t go to the bed before one o’clock. When my clock alarms the next morning, I have to struggle for a long time to get up. Most of the time, I feel tired before class is over. So sometimes I can’t catch with my teacher, because I can’t focus my mind. And I don’t like vegetable. Mostly I only eat meat. I am a little fat maybe because of that. I realize my life style is unhealthy. I need to change it. I can’t sleep so late in the evening and should eat more vegetable. If I change my life style, I can make my life more wonderful.

　　我喜歡晚睡，第二天早上又喜歡睡懶覺。通常，不到一點我是不會去睡覺的。第二天我的鬧鐘響的時候，我都要掙扎很久才起來。大部分時間，在下課前我就很累了。所以有時我都趕不上老師的進度，因為我無法專心。我還不喜歡吃蔬菜。我只吃肉。可能是因為這個原因我有點胖。我意識到我的生活方式是不健康的。我要去改變。我晚上不能睡太晚，而且要多吃蔬菜。如果我改變自己的生活方式，我的生活會更加精彩的。

　　七年級英語短文帶翻譯 ：改變自己 Change Ourselves

　　Things in the world are changing. People are changing and every creature is changing. Changing is a neutral word. We can’t judge it is good or bad in general, because every coin has two sides. But sometimes we need to change, because it is good for us. Sometimes we will meet some difficult or uncomfortable situation. When we are not able to change it, we need to change ourselves. If both of us refuse to budge, the problem would not be solved. Sometimes we need to change our life attitude; sometimes we need to change our views of seeing things; sometimes we need to tolerant; sometimes we need to be strong. Changing ourselves according to the specific situation is good for us.

　　世界上的事物是變化的。人們在變化中，每種生物都在變化中。改變是一箇中性詞。我們不能簡單地去判斷改變是好的還是不好的，因為事物都有兩面性。但有時我們是需要改變的，因為這對我們有好處。有時我們會遇到一些困境或順暢的情況。當我們無法改變這些情況的時候，我們需要改變的是自己。如果大家都僵持住，問題就不可能得到解決。有時我們需要改變我們的人生態度;有時我們需要改變我們看待事物的觀點;有時我們需要寬容;有時我們需要堅強。根據具體情況改變自己對我們是有好處的。