有關於狗的英語文章閱讀

　　狗是人類最熟悉的動物之一,在人類生活中佔有舉足輕重的位置。下面是小編帶來的，歡迎閱讀!

　　篇一

　　帶狗狗上班可減輕工作壓力?

　　Bringing your dog to the office could lower your stress levels and improve morale among yourfellow employees, a study suggests.

　　一項研究表明，把你的狗狗帶到辦公室裡可以降低你的壓力值，同時還能提升職員的士氣。

　　Although bringing a pet to work could come with practical difficulties, a trial at an Americancompany suggested it improved people's job satisfaction.

　　儘管把寵物帶到上班的地方實施起來有一定的難度，但來自一家美國公司的試驗表明這一做法提高了人們的工作滿足感。

　　Dog owners also reported that it reduced their feelings of stress, which previous studiessuggest can lead to higher rates of absence and lower productivity.

　　狗狗的主人們說狗狗可以降低他們的緊張感，但早前的研究則表明這一做法會導致員工的缺席率增加和工作效率低下。

　　Researchers from Virginia Commonwealth University studied 75 people at a manufacturingcompany where each day for a trial week 20 to 30 people were allowed to bring their dogs towork.

　　來自弗吉尼亞州聯邦大學的研?a href='//' target='_blank'>咳嗽倍砸患疑???鏡?5名員工進行了研究。在這一工廠裡，每天有20到30的人員得到允許可以帶他們的狗狗來工作。

　　Using samples of saliva taken throughout the day they compared levels of stress hormonesamong people who brought in their pets, people who owned dogs but left them at home, andstaff who did not have pets.

　　通過取樣一天的唾液，他們比較了三個不同人群的壓力激素：帶寵物來工作的人們，養狗狗但留在家裡的人們和沒有養寵物的職員。

　　First thing in the morning there was no difference between the groups, but during the daystress levels declined among people who had their dogs by their side and increased among theother two groups.

　　早上各個人群間還沒有什麼不同，但是在工作的白天期間，有狗狗待在身旁的人們的壓力激素水平下降了，而其他兩組人群的壓力激素卻上升了。

　　Having dogs in the workplace appeared to improve morale among all members of staff,regardless of whether their pets were present, the researchers reported in the InternationalJournal of Workplace Health Management.

　　據《工作場所健康管理》雜誌的研究人員報道，帶狗狗到工作的地方可以激勵職員的士氣，不管他們的寵物有沒有在他們身邊。

　　Randolph Barker, who led the study, said: "The differences in perceived stress between daysthe dog was present and absent were significant. The employees as a whole had higher jobsatisfaction than industry norms."

　　負責這項研究的倫道夫巴克說：“在這些天裡，狗狗在身邊和不在身邊時人們顯示出的壓力差別很明顯。總的來說，比起工業標準，僱員會有更高的工作滿足感。”

　　篇二

　　寫給忠誠的狗狗們

　　The best friend a man has in the world may turn against him and become his enemy. His son or daughter that he has reared with loving care may prove ungrateful. Those who are nearest and dearest to us, those whom we trust with our happiness and our good name may become traitors to their faith.

　　一個人在世上最好的朋友會和他反目，成為他的敵人。他悉心養育的兒女會不忠不孝。那些和我們最親近的人，那些我們以幸福和美名信賴的人會背信棄義。

　　The money that a man has, he may lose. It flies away from him, perhaps when he needs it most. A man's reputation may be sacrificed in a moment of ill-considered action. The people who are prone to fall on their knees to do us honor when success is with us, may be the first to throw the stone of malice when failure settles its cloud upon our heads.

　　一個人擁有的金錢會失去，也許就在他最需要的時候。一個人的名譽會因瞬間的不當之舉而喪失貽盡。那些當我們功成名就時跪拜向我們致敬的人也許是第一個在失敗的陰雲籠罩我們時對我們投石下井。

　　The one absolutely unselfish friend that man can have in this selfish world, the one that never deserts him, the one that never proves ungrateful or treacherous is his dog. A man's dog stands by him in prosperity and in poverty, in health and in sickness. He will sleep on the cold ground, where the wintry winds blow and the snow drives fiercely, if only he may be near his master's side. He will kiss the hand that has no food to offer.

　　在這個自私的世界裡，一個人能有的最無私的，從不拋棄他，從不知恩不報，從不背信棄義的朋友是他的狗。無論富有或貧窮，無論健康或是患病，一個人的狗總佇立在主人身旁。如果能和主人在一起，它願意睡在冰冷的地上，任憑寒風凜冽，朔雪飄零。它願意親吻沒有食物奉送的手。

　　He will lick the wounds and sores that come in encounters with the roughness of the world. He guards the sleep of his pauper master as if he were a prince. When all other friends desert, he remains. When riches take wings, and reputation falls to pieces, he is as constant in his love as the sun in its journey through the heavens. If fortune drives the master forth, an outcast in the world, friendless and homeless, the faithful dog asks no higher privilege than that of accompanying him, to guard him against danger, to fight against his enemies.

　　它願意舔撫艱難人世帶來的創痕。它守衛著窮主人安睡如同守衛王子。當所有的朋友離去，它留駐。當財富不翼而飛，當名譽毀之貽盡，它仍然熱愛著主人，如日當空，亙古不變。如果在命運驅使下，主人被世人拋棄，眾叛親離，無家可歸，忠誠的狗僅僅要求能陪伴主人，守衛他免遭危險，去和他的敵人搏鬥。

　　And when the last scene of all comes, and death takes his master in its embrace and his body is laid away in the cold ground, no matter if all other friends pursue their way, there by the graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad, but open in alert watchfulness, faithful and true even in death.

　　當最後的時刻來臨，死神擁抱著主人，他的驅體掩埋在冰冷的黃土之下，任憑所有的朋友風流雲散，就在墓地旁，你可以看見那高尚的狗，它的頭伏在兩爪之間，雙眼神情悲傷，卻警覺注視著，忠誠至死。

　　篇三

　　狗狗想對你說的10句話!

　　1. My life likely to last ten to fifteen years. Any separation from you will be painful for me. Remember that before you buy me.

　　我的生命可能有十至十五年，你要在買下我或領我回家之前緊記，並考慮清楚。你的離棄，會是我最大的痛苦。

　　2. Give me time to understand what you want of me.

　　請給我一點時間。讓我瞭解對我的要求是什麼。

　　3. Place your trust in me--it's crucial to my Well-being.

　　信賴我--那對我非常重要。

　　4. Don't be angry for me for long and don't lock me up as punishment. You have your work, your entertainment and your friends. I have only you.

　　請別對我生氣太久。也別把我關起來當作是懲罰。你有你的工作。你的娛樂，你的朋友。而我卻只有你.

　　5. Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words. I understand your voice when it's speaking to me

　　請偶爾對我說說話，縱使我不懂你說的內容， 但我聽的懂， 那是你的聲音在陪伴我.

　　6. Be aware that however you treat me. I'll never forget it .

　　你要知道無論你如何對待我,，我將永遠不會忘記.

　　7. Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand, but that I choose not to bite you.

　　當你打我時請記得，我其實擁有可以咬碎你手骨的尖銳牙齒，但是我不會這樣做.

　　8. Before you scold me for being uncooperative, please ask yourself if something might be bothering me. Perhaps I'm not getting the right food, or I've been run in the sun too long or my heart is getting old and weak.

　　當你因為責罵我的不合作、固執或懶惰之前，請你想想,是否有什麼正困擾者我。或許我沒獲得我應有的食物，我已經很久沒在溫暖的陽光下奔跑，又或者我的心臟已經太弱及太老。

　　9. Take care of me when I get old. You too, will grow old.

　　在我年老時請好好照顧我. 因為你也是會變老的.

　　10.Go with me on difficult journeys. Never say I can't bear to watch it or let it happen in my absence. Everything is easily for me if you are there. Remember, I love you.

　　當我要捱過最辛苦的歷程時,請千萬不要說﹕「我不忍心看他。」或者「讓我不在場時再發生。」只要有你和我在一起,，我對每一件事情都會更加容易接受。請你永遠不要忘記，我愛你。