經典的英語幽默搞笑的笑話
英語也可以很輕鬆的學習哦。今天小編就給大家分享一下英語的笑話,歡迎大家參考和閱讀
漂亮的結婚禮物
we attended the wedding of an acquaintance's son. because we did not know the young man or his bride, we decided to send them a practical household gift, a fire extinguisher. apparently, the couple mass-produced their thank-you notes because we received a card saying: thank you very much for the nice wedding gift. we look forward to using it soon.
我們參加了一個熟人的兒子的婚禮。由於我們都不認識那個年輕人和他的新娘,所以我們決定送給他們一個實用的全家禮----一個滅火器。很明顯,這對新人大批量製作了他們的感謝信,因為我們收到了一張卡片,上面寫著:“非常感謝您的漂亮的結婚禮物,我們期待著不久就用到它。”
童言無忌
One summer evening during a violent thunderstorm1*** a mother was tucking her small boy into bed.She was about to turn off the light when he asked with a tremor2*** in his voice,“Mommy,will you sleep with me tonight ?”The mother smiled and gave him a reassuring3*** hug. “I can' t,dear.” She said.“I have to sleep in Daddy's room.”Along silence was broken at last by his shaky little voice:“The big sissy4***.”
一個夏季的晚上,雷雨大作,母親讓小男孩上床鑽進被窩。她正準備熄燈,孩子聲音顫抖地問:“媽咪,你今晚可以陪我睡嗎?”母親笑著,擁抱一下小孩安慰說,“親愛的,不可以。我得睡在爸爸的房間。”一陣長長的沉默之後,男孩小聲地用顫音說:“大膽小鬼。”
媽咪,我是從哪兒來的呢?
Baby Rabbit: Mommy, where did I come from?
兔寶寶:媽咪,我是從哪兒來的呢
Mother Rabbit: I'll tell you when you're older.
兔媽媽:等你長大點再告訴你
Baby Rabbit: Oh, Mommy, please, tell me now.
兔寶寶:噢媽咪,現在就告訴我吧,求您了
Mother Rabbit: If you must know, you were pulled from a magician's hat.
兔媽媽:如果你一定要知道,那我告訴你你是從魔術師的帽子裡被拽出來的。