兒童英語故事三則
故事文學體裁的一種,側重於事件發展過程的描述。強調情節的生動性和連貫性,較適於口頭講述。已經發生事。或者想象故事。某些故事是人類對自身歷史的一種記憶行為,人們通過多種故事形式,敘述一個帶有寓意的事件。下面是小編為大家帶來,希望大家喜歡!
:夜鶯
A long time ago in China there lived an emperor. The emperor loved to read books. One day, in the book he was reading, it wrote, "The most beautiful precious treasure is the bird nightingale."
The emperor had never seen or heard of nightingale. "What is nightingale?" No one has ever seen or heard of it.
The emperor was very curious as to what nightingale was. "Bring nightingale to me at once". The servants were worried by the emperor's command. They looked here and there.
One day a little girl said that she knew of nightingale. She said that the bird she had was nightingale. It was a small cute bird. At once nightingale was brought to the emperor.
The emperor was very happy. "Ah ~ is this bird called nightingale?" For the first time in his life, he heard the beautiful voice and was impressed and deeply moved.
"Please give me nightingale and I will reward you handsomely." So nightingale came to live in the palace. Everyday Nightingale sang for the emperor.
Emperor was happy every time he heard Nightingale sing. He was so proud of Nightingale that he allowed the servants to hear it too. However, Nightingale was not happy. Nightingale felt trapped and had no freedom.
One day the neighboring country sent a gift to the emperor. It was a nightingale doll made of jewels and gold. Every time the doll was wound up it sang beautifully. Furthermore, the emperor if wanted could hear it everyday.
"It's really amazing. It's beauty is the finest in the world." The real Nightingale was sad. The real Nightingale decided to leave. It flew off into the forest of freedom.
The Nightingale doll kept on singing. One day the doll broke. No body was able to fix it. The emperor was heart broken.
The emperor became ill. He just laid there waiting to die. Just then, from the window, a beautiful song came flowing in. Everyone looked.
Sitting by the window, Nightingale began singing. Shortly after, the emperor became better. Nightingale was happy. Soon, the emperor's face was filled with happiness once again.
:野天鵝
Once upon a time in a kingdom far away, there were eleven Princes and a single Princess, by the name of Elisa. One day, their mother died of a disease.
Eventually the King married again. The new Queen hated the twelve children.
She said craftily, "Elisa is weak, and it would be good for her to go to the country for recuperation." The King was grateful to the Queen, as she seemed to care for the health of his daughter. Therefore, the Princess was sent off to the remotest corner of the country.
The Queen then changed the eleven Princes into swans through her magic power, and sent them away from the royal palace. The Princes flew away crying sadly. "Oh! I feel good. It is my world now."
After some time, the King missed Princess Elisa and sent for her. The Queen had Princess Elisa wear a dirty and worn-out dress. The King was very surprised to see the dirty Princess Elisa. "Elisa, how do you dress yourself?" Then the Queen said quickly, "Dear Lord, it seems that Princess Elisa has gone mad." The King was furious and sent the Princess away from him.
"Ah! Where are my brothers?" The Princess asked a man passing by, "Have you ever seen eleven Princes?" The man said, "I have not seen eleven Princes but I have seen eleven swans. Strangely the swans wore golden crowns. You may find them near the river."
Princess Elisa waited for her brothers near the river hoping to find them. At night, eleven swans swooped down to the ground and were turned into the form of Princes. "My brothers!" "Elisa!" They cried and embraced each other.
The brothers were trapped under the spell of the wicked Queen, and were forced to become swans and fly around to look for something to eat during the day. Elisa prayed earnestly, "Dear God, please release the magic curse from my brothers." In her dreams that night, a fairy appeared and said, "Make mantles for your brothers with hemp and have them wear the mantles. However, you should not speak at all until those mantles are made completely."
The Princes thought that Elisa, who did not speak and merely kept knitting, had become strange. One day, a Prince from a neighboring kingdom saw the knitting Princess when he was out hunting. The Prince took Elisa to his palace saying to himself, "She is a really beautiful lady. I am going to make her happy."
But Elisa did not say anything, and only kept knitting eagerly. At nightfall of the next day, the hemp was all used up. Elisa picked some more hemp near a grave but was caught by the Prince. The Prince said, "You dared to go to a grave at night? You must be a witch. Take this witch and burn her at the stake!"
Princess Elisa was unable to say anything and was imprisoned. Princess Elisa continued knitting without taking rest even in the prison. Princess Elisa was finally knitting the eleventh mantle, while being carried on a cart going to the burning place. The villagers threw stones at her while shouting, "That witch is still knitting. Burn her at the stake!"
At that precise moment, the eleven swans flew in. Princess Elisa threw the finished mantles to the swans. Only then, Princess Elisa opened her mouth. "I now can speak. I am not a witch."
They donned the knitted hoods they were turned back into Princes. The Princess told the Prince what had happened up to that time. Thereafter, the Prince and Princess Elisa lived happily together in their kingdom.
:可怕的國王
A long time ago, there lived a terrible king. The terrible king's wish was that all the people would shake in fear at the sound of his name. The terrible king made the lives of the people in the neighbor land horrible. "Here! Take everything!"
The Terrible King
The terrible king viciously took away all the belongings of the neighbor land. He even scared the poor women and children. The king was not even sorry to the children and women. The terrible king bothered the people of the neighbor land worse and worse everyday. The palace became more and more magnificent.
"Put up a statue in the church!" Now the terrible king was ordering the church to place a statue of himself there. However, the ministers could not do that." Your majesty may be great, but God is even greater."
The terrible king was becoming angry. It was because he thought that he was the greatest in the whole world. Then the king was angry. "What! He is greater? Then I will defeat God."
In a loud voice, the terrible king said that he would win against God. That's why he ordered that a magnificent ship be built in order to go to the heaven. He said he would ride the ship to go and defeat God. The terrible king rode the ship up to heaven.
From the sky, an angel was sent. However, the terrible king shot over a thousand bullets at the angel. "Ahhhhhh" Being shot, the angel was bleeding. The blood dropped unto the terrible king's ship. The angel's blood was so heavy that the king's ship sank.
The terrible king became angry, again. "Build a more stronger ship." The terrible king wanted a better ship, so he ordered all the workers in his kingdom to build it. "I will defeat God for sure!"
The terrible king went up to heaven, once more. God sent mosquitoes to the terrible king. The terrible king just laughed at the mosquitoes. "Go and bring me the best carpet."
The king made another command. He thought that if he wrapped the carpet around his body the mosquitoes would not be able to bite him. But one mosquito went inside of the carpet. Because of
that one mosquito, the terrible king was rolling around screaming. The terrible king that couldn't even catch one mosquito was a laughingstock for his troops.