關於創業的英語美文

  隨著大學生就業形勢的日益嚴峻,越來越多的有志青年走上了創業的道路,為了能夠給創業者提供更好的就業環境,中央和地方各級政府也加大支援力度。小編分享,希望可以幫助大家!

  :說說80後的創業潮

  As the first generation born under the one-child policy, thefamily environment of the 1980s generation is far away fromthat of their parents. Many of them are spoiled by other familymembers, which makes them self-centered and risk-taking. Ingeneral, the 1980s generation pay a lot of attention toindividualism and private space.

  作為計劃生育政策實施後出生的第一代人,80後成長的家庭環境與其父輩大不相同。家人的寵愛使得80後一代總是以自我為中心,並極具冒險精神。一般來講,他們追求個性與自我的空間。

  Undoubtedly, in the eyes of some people, the 1980s generation is called "The CollapseGeneration" or "Me Generation". However, just because of their unique characteristics andpursuit to self-realization, many of them have succeeded in finding their own ways to fulfill dreams,especially in career life. Different from their parents, the 1980s generation prefer to be self-employed rather than work for others from 9:00 a.m. to 5:00 p.m.

  毫無疑問,在部分人眼中,80後一代是"垮掉的一代"或"自我的一代" 。然而,正是由於其獨特的個性以及對自我實現的追求,許多80後成功地找到了實現夢想的獨特方式,尤其是實現其職業夢想的方式。與父輩們不同,80後更喜歡自我創業,而不是整日朝九晚五地為別人打工。

  Taking advantage of economic and technical development, Li Xiang, Dai Zhi kang, Gao Ran...,more and more the 1980s generation give up traditional career path and become their own boss,forming China's future middle class.

  乘著經濟與科技發展的大浪潮,李想、戴志康、高燃……,越來越多的80後放棄傳統的職業發展路線,轉身成為自己的老闆,構成了中國未來中產階級社會的中堅力量。

  :Self-employment

  One of the advantages of being selfemployed is that the profit the business makes belongs to the owner. If the self-employed person succeeds in business, he has the chance to earn a great deal of money. The profit earned is the reward for the owners effort, ability and creativity. Thus, a second advantage is that a persons intelligence and abilities have a direct effect on the earnings. A third advantage of being self-employed is that a person can control his working hours.While not all self-employed people are completely free, most of them have more control over this area than the salaried people.

  However, being self-employed is not without problems.First, being ones own boss places the responsibility directly on that inpiduals shoulders. Everyone has some weaknesses in some things. These weaknesses will affect how successful a self-employed person is. Second, though the self-employed can earn considerable profits with a successful business, losses can force them out of business and sometimes, place them in debt. A third disadvantage concerns income security. Self-

  employed people have no guaranteed wage. Their earnings can vary greatly, depending on business conditions. Salaried people, however, can generally count on continued earnings.In addition, salaried people often enjoy fringe benefits that mean greater peace of mind. One of these benefits may be in-

  surance paid for the employer that continues the employees salary in the event of sickness or accident while many self-employed people do not have such protection.

  :創業的好處

  Finding jobs is the problem that everyone has to meet when they graduate from university. With the increasing difficulty of finding jobs for graduates, this problem becomes more and more serious. So, there are more and more people start to run a company. Actually, running a company has many advantages.

  大學畢業每個人都要面對的一個問題是找工作。隨著大學畢業生就業難度的增加,這個問題變得越來越嚴峻。因此,越來越多的人開始創業。實際上,創業有許多優點。

  First of all, running a company can release the employment stress. From the general aspect, the more students run companies, the less stress of employment pressure will be. As a part of students can solve their employment problem by themselves, the society will have fewer students to take up the limited positions. From personal aspect, if a student can solve their problem by running a company, he doesn’t need to stand the stress from finding no jobs.

  首先,創業可以緩解就業壓力。總的來看,越多學生創業,就業壓力就越少。因為部分學生可以自己解決就業問題,在這社會上就會有較少的學生佔據有限的崗位。從個人來看,如果一個學生可以通過創業自己解決問題,他就不用承受找不到工作的壓力了。

  Secondly, running a company can help student grow up quickly. Nowadays, graduates are very pure in school. They don’t experience too much before they enter the society. However, they must experience a lot when running companies. Most of those things are not learned in school. And that can help them grow up quickly. It is good for them.

  其次,創業可以幫助學生迅速成長。大學畢業生都很單純。在進入社會之前都沒經歷過太多。然而,創業他們肯定要經歷很多。大部分都是在學校沒學過的。而這可以幫助他們快速成長。這對他們是有好處的。

  To sum up, running a company has many advantages. It is not only benefiting for students themselves, but also for the society. I think our society should encourage students running companies.

  綜上所述,創業有很多的優點。它不僅有利於學生自身,而且對社會也是有好處的。我認為我們社會應該鼓勵學生創業。