小學生英語詩歌範文閱讀

　　詩歌是有韻律的、分行排列的、文字高度凝練的、以意象為基本構件的主情的文學樣式,但這只是詩歌的大致邊界。下面是小編帶來的小學生英語詩歌範文，歡迎閱讀!

　　小學生英語詩歌範文篇一

　　Twinkle, twinkle, little star! 閃耀，閃耀，小星星!

　　How I wonder what you are, 我想知道你身形，

　　Up above the world so high, 高高掛在天空中，

　　Like a diamond in the sky. 就像天上的鑽石。

　　小學生英語詩歌範文篇二

　　The air is warm and the sky is blue.

　　Leaves are green

　　yellow.

　　Because they're new.

　　You feet

　　go skipping,the bird all sing.

　　Yhe whole world is

　　happy,because it is spring.

　　小學生英語詩歌範文篇三

　　Merry, merry sparrow! 愉快，愉快的小麻雀!

　　Under leaves so green, 在如此翠綠的樹葉下，

　　A happy blossom 一朵幸福的花兒

　　Sees you, swift as arrow, 看著你，如箭般地敏捷，

　　Seek your cradle narrow 在我的胸前尋找

　　Near my bosom. 你那窄小的搖籃。

　　Pretty, pretty robin! 漂亮，漂亮的知更鳥!

　　Under leaves so green, 在如此翠綠的樹葉下，

　　A happy blossom 一朵幸福的花朵

　　Hears you sobbing, sobbing, 聽到你嗚咽，嗚咽，

　　Pretty, pretty, robin, 漂亮，漂亮的知更鳥!

　　Near my bosom. 在我的胸前盤旋。

　　小學生英語詩歌範文篇四

　　spring goeth all in white,

　　crowned with milk-white may;

　　in fleecy flocks of light,

　　over heaven the white clouds stray;

　　white butterflies in the air;

　　white daisies prank the ground;

　　the cherry and hoary pear,

　　scatter their snow around.

　　翻譯：春之女神著素裝

　　春之女神著素裝，

　　山楂花冠乳白光;

　　天上分明一群羊，

　　白雲朵朵自來往;

　　粉蝶空中時蹁躚;

　　廷命菊花飾郊原;

　　櫻桃梨樹共爭豔，

　　四處非花如雪片。

　　小學生英語詩歌範文篇五

　　the rose in the wind

　　james stephens 風中薔薇花

　　吉姆肆·斯弟芬司

　　dip and swing,

　　lift and sway;

　　dream a life,

　　in a dream,away.

　　like a dream

　　in a sleep

　　is the rose

　　in the wind;

　　and a fish

　　in the deep;

　　and a man

　　in the mind;

　　dreaming to lack

　　all that is his;

　　dreaming to gain

　　all that he is.

　　dreaming a life,

　　in a dream,away

　　dip and swing,

　　lift and sway.

　　顫顫巍巍，

　　頡之頑之;

　　睡夢生涯，

　　抑之揚之。

　　夢中之夢，

　　風中之花，

　　薔薇顛倒，

　　睡夢生涯。

　　水中有魚，

　　心中有君;

　　魚難離水，

　　君是我心。

　　夢有所喪，

　　喪其所有;

　　夢其所得，

　　得其自由。

　　睡夢生涯，

　　抑之揚之，

　　顫顫巍巍，

　　頡之頑之。