帶中文的英語小短文閱讀

　　語言是人類最重要的思維和交流工具,學習和掌握外語逐漸成為國民必備的素質之一。而英語作為全球使用面最廣的一門語言,具有更重要的意義。小編精心收集了帶中文的英語小短文，供大家欣賞學習!

　　帶中文的英語小短文：成長之路The Road to Grow Up

　　Before I was five years old, my parents gave me what I wanted, but as I became bigger, they changed their attitude towards me. My parents no longer satisfy me with all I want. When I want to buy a new dress, my mother won’t buy for me directly, she asks me to do something to exchange for it. Such as doing the housework or making progress in the study. What’s more, when I meet the difficulties, my parents won’t solve them for me immediately, instead, they will leave me to think about them and help me to solve them. What my parents do to me is right, it is my road to grow up.

　　在我五歲以前，我的父母給予我想要的東西，但是隨著我長大，他們對待我的態度發生了改變。我的父母不再滿足我想要的一切。當我想要買一條新裙子，媽媽不會立刻買給我，她會要求我去做一些事情，以此來交換。比如做家務或者學習上有所進步。而且，當我遇到困難了，我的父母不會立刻幫我解決，相反地，他們讓我自己思考問題，然後幫助我解決。父母對我做的是正確的，這是我的成長之路。

　　帶中文的英語小短文：學會寬容Learn to be Tolerant

　　When I am making mistakes, my parents will never be angry with me. I am so thankful to them for they are so tolerant with me. I learn many things from my parents, they show me how to be a tolerant person. They will not blame me for the small mistake that I make, instead, they will educate me in the gentle way. Unlike some parents who are strict to their kids, they will be very angry and said the hurting words, making the children feel sad. Being tolerant to other people’s mistakes is the best way to solve the problem. People will appreciate the kind act and make things goes on the easy way.

　　當我犯錯誤的時候，父母從來不和我生氣。我很感激他們如此寬容的對待我。我從父母那裡學到了很多東西，他們給我展示瞭如何成為一個寬容的人。他們不會因犯我犯的錯誤而責怪我，相反的，他們會用溫柔的方式教育我。不像其他父母，對孩子很嚴格，他們會生氣，並且說傷人的話語，令孩子感到難過。寬容對待別人的錯誤是解決問題的最好方法。人們會欣賞這樣善意的舉動，讓事情往簡單的方向走。

　　帶中文的英語小短文：和父母交朋友Making Friends With My Parents

　　Since I go to middle school, I don’t like to talk to parents, because when I tell them my idea, they will deny it and then ask me do as what they say. I am not the little girl anymore, I have the right to make my decision. My parents realize this, someday they walked to my room and talked to me. They apologized for treating me like the little kid, they liked to respect my decision and wanted to make friends with me. I was so happy, my parents indeed followed their words. I opened my heart and talked with them all the things. Talking to the friends is much easier than talking to the parents.

　　自從我上初中，我就不喜歡和父母聊天，因為當我告訴他們我的想法，他們會給予否認，然後叫我按他們的話去做。我不再是一個小孩子了，我有權利去做自己的決定。父母意識到了這點，有一天他們走到我的房間和我聊天。他們為把我當做個小孩子道歉，他們會尊重我的決定，並且想要和我交朋友。我很開心，父母確實實行了他們的話。我打開了心扉，和他們無所不聊。和朋友交流總是要比和父母交流輕鬆。

　　帶中文的英語小短文：幸福的密碼The Code of Happiness

　　Last night, I read the news about a professor who wrote the paper 20 years ago. He did some research about asking people whether they were happy and he came up with the conclusion that happiness belonged to two kinds of people, they are the one who lived in peace and the other was who lived with great achievement. But 20 years later, he decided to revisit these people and he found that the conclusion about happiness he made before was wrong. Most people with great achievement felt not happy because they met setbacks. The professor came up with the new conclusion that the real happiness lies in the peaceful soul. This is the code of happiness.

　　昨晚，我閱讀了一則新聞關於一位教授20年前寫的一篇論文。他做了一些調查，詢問人們是否感到幸福，然後他得出結論，幸福屬於兩類人，那就是趨於平淡的人和取得非凡成就的人。但是20年以後，他決定重新去拜訪那些人，他發現他以前對幸福的結論是錯的。大部有著非凡成就的人並不感到開心，因為他們遭遇了大挫折。這位教授得出新的結論，真正的幸福在於心靈上的平靜。這就是幸福的密碼。