被分隔的定語從句

　　定語從句一般緊接被它所修飾的先行詞；但有時候它和先行詞之間有可能插入其他成分，使它與先行詞分隔開來，這種定語從句叫作，在閱讀文章時會經常遇到這種情況，在閱讀是要注意識別先行詞的修飾物件。

　　一般說來，定語從句被分割開來大致有以下三種：
　　①在先行詞與定語從句之間插入一個狀語。
　　如：There are many thousands of stars in the sky that are like the sun.
　　在太空中有成千上萬的象太陽般的星星。
　　乍一看，that引導的定語從句在名詞sky的後面，似乎應該是修飾sky的。但仔細一想，不對啊，天空怎麼能象太陽呢？原來that引導的定語從句被in the sky這個地點狀語分隔開來，修飾中心詞stars。

　　②在先行詞與定語從句之間插入一個定語。
　　如：Do you remember one afternoon ten years ago when I came to your house and borrowed a diamond necklace?
　　你還記得嗎，十年前的一天下午，我來到你家，找你借了一條鑽石項鍊？
　　when I came to your house and borrowed a diamond necklace實際上是修飾afternoon而不是修飾 years。ten years ago 實際上是定語後置修飾afternoon。

　　③先行詞與定語從句被謂語分隔開來。此時，先行詞通常是句子的主語，因定語從句較長，主句謂語較短，為使句子平衡，常將定語從句移至謂語之後
　　如：A new master will come tomorrow who will teach you German.
　　明天，新（男）老師將來教你德語