小學三年級英語小笑話帶翻譯

　　冷笑話作為一種新興的語言現象，越來越受到大家的關注，尤其在網路、雜誌、微博、電影上十分盛行。下面是小編帶來的小學三年級英語小笑話帶翻譯，歡迎欣賞!

　　篇1

　　after friends of mine landed at busy newwark airport, they were unable to attract the attention of any porters to help with their luggage. in desperation, the husband took out a five-dollar bill and waved it above the crowd.

　　我的朋友們在繁忙的紐瓦克機場著陸後，他們卻不能招呼到腳伕來幫他們搬行李。無奈，丈夫拿出一張五美元的鈔票在人群上面搖晃。

　　in an instant, a skycap was at his side. sir, observed the porter, you certainly have excellent communication skills.

　　一個頻寬邊帽的人馬上來到他身邊。“先生，”腳伕說道，“很明顯你有絕妙的交際技巧。”

　　篇2

　　after being away on business, tim thought it would be nice to bring his wife a little gift.

　　做完生意回來後，提姆覺得應該給妻子帶點什麼禮物回去。

　　“how about some perfume?”he asked the cosmetics clerk. she showed him a $50.00 bottle.

　　“那些香水怎麼賣啊?”他問賣化妝品的售貨員。售貨員給他展示了一支價值50美元的香水。

　　“that’s a bit much,”said tim, so she returned with a smaller bottle for $30.00.

　　“看起來好像有點貴哦!”提姆說道。於是售貨員又拿出一款30美元的香水。

　　“that’s still quite a bit,”tim complained.

　　“還是貴了點。”提姆抱怨道。

　　growing annoyed, the clerk brought out a tiny $15.00 bottle.

　　售貨員開始有點惱火了，就給提姆一瓶很小的香水，價值15美元。

　　“what i mean,”said tim, “is i’d like to see something really cheap.”

　　“我的意思是，”提姆說，“我想看看一些真正便宜的東西。”

　　the clerk handed him a mirror.

　　售貨員聽了後，遞給了提姆一面鏡子。

　　篇3

　　father: oh, jack, you have slept away the whole morning. don't you know you are wasting time?

　　父親：噢，傑克，你又睡了一上午。難道你不知道你這是在浪費時間嗎?

　　jack: yes, dad. but i've saved you a meal, haven' i?

　　傑克：我知道，爸爸。可我還給您節省了一頓飯呢，是不是?

　　篇4

　　Before the final examination, Tom told his mother, "Mom, I had a dream last night that I'd passed today's exam.""Don't trust dreams, dear. It is said what you experience in dreams usually turns out to be the opposite." Mother replied."Then I do hope I'll fail the other subjects in my dream tonight," Tom said.

　　在期末考試之前，湯姆告訴他的母親：“媽媽，我昨天晚上做了一個夢，夢見我通過了今天的考試。”“不要相信夢，親愛的。據說夢中的經歷通常與現實相反。”媽媽答道。“那麼，我真希望在今晚的夢中，我的其他功課都不及格。”湯姆說。

　　
看了""的人還看了：