有關簡單的英語小詩歌朗誦

　　古人說，「開卷有益」，就是告訴我們閱讀詩歌有很多的好處，所以我們要好好讀書，將來才會有成就。小編整理了有關簡單的英語小詩歌，歡迎閱讀!

　　有關簡單的英語小詩歌篇一

　　《楊叛兒》 李白

　　君歌楊叛兒，

　　妾勸新豐酒。

　　何許最關人?

　　烏啼白門柳。

　　烏啼隱楊花，

　　君醉留妾家。

　　博山爐中沉香火，

　　雙煙一氣凌紫霞。

　　A Love Song

　　Li Bai

　　You sing a lover's lore;

　　I urge you to drink more.

　　What touches you and me?

　　Crows nest on willow tree.

　　Crows hide ‘mid poplar flowers;

　　Drunk, you stay in my bowers.

　　Behold the censer and the sandalwood in fire!

　　Two wreaths of smoke combine and rise higher and higher.

　　有關簡單的英語小詩歌篇二

　　《春夜洛城聞笛》 李白

　　誰家玉笛暗飛聲，散入春風滿洛城。

　　此夜曲中聞《折柳》，何人不起故園情!

　　Hearing a Bamboo Flute on a Special Night in Luoyang

　　Li Bai

　　From whose house comes the voice of flute of jade unseen?

　　It fills the town of Luoyang, spread by wind of spring.

　　Tonight I hear the farewell song of Willow Green.

　　To whom the tune will not nostalgic feeling bring?

　　有關簡單的英語小詩歌篇三

　　《丁督護歌》 李白

　　雲陽上徵去，兩岸饒商賈。

　　吳牛喘月時，拖船一何苦。

　　水濁不可飲，壺漿半成土。

　　一唱督護歌，心摧淚如雨。

　　萬人系盤石，無由達江滸。

　　君看石芒碭，掩淚悲千古。

　　Song of Inspector Ding

　　Li Bai

　　Yunyang sends conscript labor to the Yangtse,

　　Both river banks are alive with men and trade;

　　When the buffaloes of Wu pant beneath the moon,

　　It's weary work hauling boats!

　　The river water's too muddy to drink,

　　Thick silt fills half the pot;

　　When workmen chant the Inspector's Song,

　　Hearts break, tears fall kike rain.

　　Ten thousand slaves in the quarries,

　　But who will haul the stone to the river bank?

　　Look yonder at rocky Mang and Dang—

　　What tears have fallen here since ancient times!