有關於教育的英語對話
教育孩子,既要有愛心,又要有耐心。教育人要說服而不是壓服,往往壓而不服。小編整理了,歡迎閱讀!
一
I have puzzled my brain about how to teach the children.
關於如何教育孩子真讓我大傷腦經。
What is your problem?
出什麼問題了?
My children can never be obedient even if I criticized them severely.
即使我嚴厲的批評他們,他們也不聽話。
You need not always do that. Why don’t you pat them on the back occasionally?
你不必一直那樣做,你為什麼不偶爾也鼓勵讚美他們一番呢?
二
William:
How are your Chinese lessons going?
你的中文課進展得如何了?
Susan:
Oh I’m learning very slowly. I think Chinese is more difficult than English.
噢,我學的非常慢。我覺得中文比英文要難學。
William:
Well I guess you have fewer characters but I think Chinese grammar is easier.
我想英文裡的字母是更少一些,不過中文裡的語法更容易一些。
Susan:
Maybe, but I think people usually learn English more quickly than Chinese.
也許,不過我認為人們學習英文一般都比中文要快。
William:
Yes, I guess basic speaking is easier.
是,我想在基本會話方面可能確實是更容易一些。
Susan:
Maybe that’s why your English is better than my Chinese.
也許這就是為什麼你的英文比我的中文要好。
三
Jim:
I want to Learn English Well but I really don’t know what to do. Could you give me some advice?
我想把英語學好,可是不知道該怎麼做,你能給我提點建議嗎?
Li Na:
If I were you, I would open my mouth first. Try to speak Engilsh as much as possible, not only in class but after class.
如果我是你的話,就先張開嘴,爭取得多講英語,不僅在課上而且在課下。
Jim:
I know I’m weak in speaking. I’m afraid of making mistakes when I speak English.
我知道我在說的方面差,我講英語時總怕出錯。
Li Na:
There is a proverb, you know.“Puactice makes perfect.”
你知道有一句諺語“熟能生巧”。
Jim:
Thank you very much for your advice. I’ll try.
謝謝你的建議,我會努力去做的。