最短的英語笑話帶翻譯精選

　　近年來,冷笑話作為一種新興的語言現象在網路、雜誌上十分盛行。小編精心收集了最短的英語笑話帶翻譯，供大家欣賞學習!

　　最短的英語笑話帶翻譯篇1

　　Q: What's the difference between a monk ey and a flea?

　　A: A monkey can have fleas, but a flea ca n't have monkeys.

　　猴子會和跳蚤有什麼不同呢?你可能會直 接的想到它們倆是一大一小。但除此之外呢， 那就是猴子身上可以長跳蚤，而跳蚤身上卻不 能有猴子。這個答案很有意思吧?

　　最短的英語笑話帶翻譯篇2

　　 is the fly doing in my soup? waiter: He is swimming, sir.

　　客人:這隻蒼蠅在我湯裡幹嘛? 招待:他在游泳，先生。

　　最短的英語笑話帶翻譯篇3

　　Q: How can you most irritate a farmer?

　　A: By treading on his corn?

　　如果你踩了農夫的玉米或是穀物，他肯定 會生氣的;而如果你踩了農夫腳底的雞眼，他 會更生氣。Corn既可以表示“玉米/穀物”，也有 “雞眼”的意思。

　　最短的英語笑話帶翻譯篇4

　　Teacher: whoever answers my next question, can go home.

　　老師：誰能回到我下一個問題，誰就可以回家了。

　　One boy throws his bag out the window.

　　一個小男孩把書包扔到窗外。

　　Teacher: who just threw that?!

　　老師：誰剛剛把書包扔出去了?

　　Boy: Me! I’m going home now.

　　男孩：我!我現在要回家了。