中外愛情詩欣賞
在追求愛情詩的唯美上,中外是一致的。你們想看嗎?下面小編為你整理了篇,希望你們喜愛!
篇1:迢迢牽牛星
***漢***
迢迢牽牛星,皎皎河漢女。
纖纖擢素手,札札弄機杼。
終日不成章,泣涕零如雨。
河漢清且淺,相去復幾許。
盈盈一水間,脈脈不得語。
篇2:錦瑟
李商隱***唐***
錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶,只是當時已惘然。
篇3:對月吟
歌德***德國***
你又把靜的霧輝
籠遍了林澗,
我靈魂也再—回
融解個完全;
我遍向我的田園
輕展著柔盼,
像一個知己的眼
親切地相關。
我的心常震盪著
悲歡的餘音。
在苦與樂間躑躅
當寂寥無人。
流罷,可愛的小河!
我永不再樂:
密誓、偎抱與歡歌
皆這樣流過。
我也曾一度佔有
這絕世異珍!
徒使你滿心煩憂
永不能忘情!
鳴罷,沿谷的小河,
不息也不寧,
鳴罷,請為我的歌
低和著清音!
任在嚴冽的冬宵
你波濤怒漲,
或在豔陽的春朝
催嫩蕊爭放。
幸福呀,誰能無憎
去避世深藏,
懷抱著一個知心
與他共安享。
那人們所猜不中
或想不到的——
穿過胸中的迷宮
徘徊在夜裡。
***樑宗岱 譯***
篇4:你與我之間
希梅內斯***西班牙***
你與我之間,愛情竟
如此淡薄、冷靜而又純潔,
像透明的空氣,
像清澈的流水,在那
天上月
和水中月之間奔湧。
***林之木 譯***
猜你喜歡:
1.世界上最著名的情詩推薦
2.中外感人愛情故事
3.關於浪漫唯美的英文詩集
4.英文中外著名詩人的詩歌摘抄
5.愛情詩朗誦文章