離開的英語短語
如果你已經下定決心要離開，我對你的挽留是否又能夠真的留住你?下面是小編給大家整理的，供大家參閱!
篇1
1. I left Texas and said good riddance to all that.
我離開了得克薩斯州，總算擺脫了那裡的一切。
2. Leshka waved him away with a show of irritation.
廖什克惱火地揮手讓他離開。
3. He took off at once and headed back to the motel.
他立刻離開，回到汽車旅館。
4. I had to admire David's vow that he would leave the programme.
戴維發誓要離開這個專案，我不得不對他表示欽佩。
5. We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.
我們目睹了一家人正在收拾家當準備離開的悽慘景象。
6. Don't think it hasn't torn me apart to be away from you.
不騙你，離開你讓我痛苦萬分。
7. At seventeen, Daniele was told to leave home by her father.
達妮埃爾17歲時，父親讓她離開了家。
8. They clocked off duty and left at ten to three.
他們打卡下班，於2點50分離開。
9. He left the company by mutual consent last September.
去年9月，經雙方同意，他離開了公司。
10. She threatened to publicly expose his double life if he left her.
她威脅說如果他離開她，她就將他雙重人格的生活方式公之於眾。
11. As soon as the two chicks hatch, they leave the nest burrow.
兩隻小鳥一出殼就離開了巢穴。
12. We had a humongous row just before she left.
就在她離開之前，我們大吵了一架。
13. Most of those who left the province to work abroad were unskilled.
那些離開該省出國打工的人大部分都未經專門訓練。
14. I left Oxford in 1961 hungry to be a critic.
我於1961年離開牛津，渴望成為一名評論家。
15. She'd made the right choice in leaving New York.
她離開紐約的決定是正確的。
篇2
你認為他當真要離開公司嗎?
Do you think he is serious about leaving the company?
我不完全理解他離開的理由。
I don't fully understand his reasons for leaving.
他一來，她就離開。
He had no sooner come than she left.
我們明天必須離開，真是遺憾。
It is a pity that we shall have to leave tomorrow.
他們通知他離開那裡而且要馬上離開。
They told him to get out of there and pronto.
離開大樓前簽名登記離開。
Sign out before you exit the building.
請你在離開前關上燈。請你在離開前關上燈。
Please turn off the light before you leave.
他們不允許她離開房間。/不許她離開房間。
She was forbidden to leave the house.
她是在他離開的前一天離開的。
She left one day ahead of him.
篇3
他急忙離開了那所房子。
He screwed out of the house.
他命令我們離開這所房子。
He ordered us out of the house.
他誘騙她離開她的丈夫。
He enticed her away from her husband.
她引誘我離開工作。
She enticed me away from working.
在離開前，他把家務都料理好了。
Before going away, he managed his household affairs.
他昨天才離開大連。
He left Dalian only yesterday.
他用計謀使敵人離開他們的陣地。
He manoeuvred the enemy out of their position.
她乘飛機離開了北京。
She planed out of Beijing.
有人通知他，讓他離開他所住宿的旅館。
He was told to have out of the hotel.
這個學生離開了大學進入社會去發現自己的才能所在。
The student left the university to go out into the world and find himself