關於法律的英語美文閱讀
法律教育是近年來法學研究中最為熱門的話題之一。主要是隨著經濟建設的轉軌，建設社會主義法治目標的確定，社會對法律人才的需求發生了深刻的變化，法律教育面臨改革的趨勢。下面是小編帶來的關於法律的英語美文，歡迎閱讀!
關於法律的英語美文篇一
Justifiable Defense正當防衛
我國刑法第二十條對正當防衛的規定是：“為了使國家、公共利益、本人或者他人的人身、財產和其他權利免受正在進行的不法侵害，而採取的制止不法侵害的行為，對不法侵害人造成損害的，屬於正當防衛，不負刑事責任。
正當防衛明顯超過必要限度造成重大損害的，應當負刑事責任，但是應當減輕或者免除處罰。
對正在進行行凶、殺人、搶劫、強姦、***以及其他嚴重危及人身安全的暴力犯罪，採取防衛行為，造成不法侵害人傷亡的，不屬於防衛過當，不負刑事責任。”
If a person employs an act to stop an unlawful infringement for the purposes of avoiding the said infringement for the State's or the public interest or for his own or another person's right of the person, property right or any other right, thus causing harm to the unlawful infringer, the said act shall be regarded as a justifiable defense and the said person shall not bear criminal responsibility.
If a justifiable defense apparently exceeds the limits of necessity, thus causing a serious harm, the person involved shall bear criminal responsibility, but be given a mitigated punishment or be exempt from punishment.
If a person employs an act of defense to an immediate violent crime of committing physical assault, homicide, robbery, rape, kidnapping or any other crime seriously endangering the safety of another person, thus causing bodily injury or death to the unlawful infringer, the said act shall not be regarded as a defense that exceeds the limits of necessity, and the said person shall not bear criminal responsibility.
關於法律的英語美文篇二
Being a minor, we should be very happy to have such a study law knowledge of opportunities.
First, through studying law, can enhance own legal consciousness and legal concept, knowing what is legal, what is illegal, what is a crime, conscientiously fulfil the obligations prescribed by law, with legal restrains own behavior, law forbids doing resolute don't do, laws, and actively encourage do to do, legal requirements, must do it.
Second, learning the law can grow up healthily. Some classmates for one jinjinjijiao, because some trifle and are eyeball even begin. Indeed because teenage age small courtesy, shallow, lack of right from wrong ability and susceptible to bad style's influence, impulsive, especially when their pride injured or their own interests and others benefit conflicts, easy to lose their senses, lead to illegal crime. Therefore, in order to protect the healthy growth of teenagers, preventing and reducing crime, need for juvenile positive education of legal system, correct guidance.
Third, learning the law to protect their legitimate rights and interests. Students shall enjoy life, and health to legal, reputation, personal freedom by protecting rights, to receive
education and inheritance rights, with laws to maintain their own rights.
作為未成年人，我們應該很高興有這樣一個學習法律知識的機會。
首先，通過學習法，可以提高自己的法律意識和法制觀念，知道什麼是合法的，什麼是非法的，什麼是犯罪，切實履行法律規定的義務，用法律約束自己的行為，法律禁止做的堅決不做，法規，並積極鼓勵做，法律要求，必須做它。
其次，學習法律能健康成長。有些同學一斤斤計較，因為一些小事和眼球甚至開始。事實上因為年齡小，淺，缺乏對錯的能力和容易壞的風格的影響，衝動，尤其是當他們的自尊心受到傷害或他們自己的利益與他人的利益衝突，容易失去理智，導致違法犯罪。因此，為了保護青少年的健康成長，預防和減少犯罪，需要積極的青少年法制教育，正確引導。
第三，學習法律保護自己的合法權益。學生享有生命和健康，法律，聲譽，個人自由的保護的權利，接受教育和繼承權，以法律來維護自己的權利。
關於法律的英語美文篇三
法律文章閱讀筆記
Lawyers may be divided into several types. Trial lawyer is one type. Office-practice lawyer is another. Office- practice is concerned with matters such as preparing documents， advising business， or settling estates. Many office-practice lawyers never participate in a lawsuit， but leave litigation to trial lawyers. General practitioners， especially in small communities， may handle every matter that is brought to office. House counsels are another large group of attorneys. They are employed by business to assist in the internal operations of the business by preventing and solving legal problems.
Lawyers play important roles in society. First of all， they are advisors. A lawyer's product is advice - advice on an infinite variety of subjects. Much of the advice is not on legal matters，but may involve business decisions or family affairs. Second， lawyers are advocates for their clients. Office lawyers negotiating a contract are advocates just as trial lawyers are;their advocacy is directed at other attorneys and their clients， rather than to judges and juries. Third， lawyers are negotiators of compromise. They seek to avoid the difficulties and expenses of litigation by finding a mutually satisfactory alternative.
To be a good advisor， advocate and negotiator， lawyers must be cultured. They must be able to appreciate the historical relevance of our fundamental freedoms and the role of law in our society. They must be keenly aware of the world in which they live， what is right about it and what is wrong， so that they can fulfil their role as instrument of change. They must be compassionate and sensitive to human problems and weaknesses， because the practice of law is a very personal matter.
Lawyers must be courageous and willing to represent unpopular causes， because the right to counsel exists as a necessity. They must be willing not only to defend such causes， but to defend the system that requires such representation.
Notes
1.Many office-practice lawyers never participate n a lawsuit， but litigation to trial lawyers.
很多諮詢律師從不參加訴訟，他們把訴訟留給訴訟律師。
2.The are employed by business to assist in the internal operations of business by preventing and solving legal problems.
他們受聘於企業，通過防止和解決法律問題來協助企業內部的動作。
3.…their advocacy is directed at other attorneys and their clients， rather than to judges and juries.
他們的辯護是針對其他律師及其委託人的，而不是指向法官和陪審團的。
4.They seek to avoid the difficulties and expenses of litigation by finding a mutually satisfactory alternative.
他們通過尋求雙方都滿意的其他途?nbsp|來避免訴訟的困難和花費。
5.They must be albe to appreciate the historical relevance of our fundamental freedoms and the role of law in our society.
他們必須能領會我們的基本的自由權利的歷史意義，以及法律在我們社會中的作用。
6.They must be keenly aware of the world in which they live， what is right bout it and what is wrong， so that they can fulfil their role as instrument of change.
他們必須對所處的世界有敏銳的意識，明白這世界對在何處錯在何處，這樣他們才能起到變化的工具這一作用。
7.Lawyers must be courageous and willing to represent unpopular causes， because the right to counsel exists as a necessity.