經典的優美英語小短文

  隨著全球化經濟步伐的加快和跨文化交流的頻繁,專業英語能力成為了高等專門人才的必備能力素質。小編整理了,歡迎閱讀!

  :部落格使用者記錄他們的真實生活

        Bloggers Edit Their Real Life

  Blog is very popular in China, it is a communication tool for people to record their life. Especially for the celebrities, they record their daily life, attracting their fans to pay attention to their blogs all the time. Blog provides a stage for people to write down their mood and the colorful life.

  部落格在中國很流行,那是一種讓人們在網上記錄他們生活的交流工具。特別是對於名人來說,他們記錄日常生活,吸引他們的粉絲隨時關注他們的部落格。部落格給人們提供了一個記錄他們心情和多姿多彩生活的平臺。

  Whenever you refresh your mini blog, it is quite often that you are dazzled by the new images, someone release their new pictures of the new hairstyle, the new clothes and so on. People like to use blog to record their lifestyle, showing their happiness to others. Glorifying oneself is a natural human instinct, people exaggerate their happiness or strength in the blog, they want to tell people how good they are and let people envy them.

  無論你什麼時候更新你的迷你部落格,你會發現經常被新圖片弄得眼花繚亂,一些人釋出了他們的新發型或者新衣服的圖片等等。人們喜歡使用部落格去記錄他們的生活方式,向別人展示他們的幸福。炫耀自己是人的天性,人們在微博上誇大他們的幸福或者長處,他們想要告訴人們他們很好,讓別人羨慕。

  The bad thing is that too much exposure of their private life may bring danger to bloggers. If people have the habit the record where they have been all the time, then others will know their track. Some bad guys will follow bloggers and may hurt them.

  不好的事情就是過多的曝光他們的私生活可能會給部落格使用者帶來危險。如果人們有隨時記錄自己在哪裡的習慣,然後別人就會知道他們的行蹤。一些壞人會跟蹤部落格使用者,可能給他們帶來傷害。

  The internet is a place where people can exercise their imagination. Many people edit their real lives and experiences to satisfy their imagination. But they must notice not to let out too much privacy.

  網路是一個人們可以體驗他們想象力的地方。很多人記錄他們的真實生活和經驗,以此來滿足他們的想象。但是他們必須要注意,不要過多的曝光他們的私隱。

  :真正的冠軍The Real Champion

  As the Asian Game is going on, we can see so many exciting games these days, there are so many champions coming out every day, we are happy for them, because they are working so hard and they deserve it. But still some champions are checked out to take the drugs, they get the championship with the help of the drugs, it is so shameful of them, they are not the real champions.

  隨著亞運會的進行,我們這些天都能看到很多令人興奮的比賽,每天都產生很多冠軍,我們為他們感到高興,因為他們那麼的艱辛地鍛鍊,冠軍值得擁有。但是仍然有一些冠軍被查出是服用了藥物的,他們在藥物的幫助下才拿到了冠軍,這是多麼的可恥,他們不是真正的冠軍。

  To be a champion is not easy, the athletes must be working hard for a long time, most of them spend day and night to get trained, they have to leave their parents for a long time, they can see their parents when the festival comes. To be the champion is such a great honor, the one who gets the championship without the fair competition should be condemned, he does not respect his rivals, it is so shame on him.

  成為真正的冠軍不容易,運動員必須長時間地刻苦訓練,大部分人夜以繼日地訓練,他們長時間遠離父母,只有節假日才能看到父母。成為一名冠軍是很大的榮耀,為了贏得冠軍的人而不折手段的人應該受到譴責,他不尊重對手,這是多麼可恥啊。

  Taking the drugs is not the right act, it is unfair to those real working hard rivals, every athlete should take the right attitude about the match. The one who loses in a fair way also deserves people’s respect.

  服藥不是一種公正的行為,對於真正刻苦訓練的對手來說是不公平的,每個運動員都應該對正確對待比賽。一個輸得光明正大的人同樣值得受到人們的尊敬。

  :How to Communicate With Kids?

        如何與孩子溝通?

  As the saying that every family has their issues, the most common issue between families is the communication between parents and children. Most kids would not like to talk about their happiness and sorrow with their parents, they think their parents never really understand them. If the parents want to have nice talk with their kids, they must try to be the kids’ friends.

  俗話說,每個家庭都有他們的煩惱,家庭中最普遍的煩惱就是父母和孩子間的溝通。大部分孩子不喜歡和他們的父母談論他們的幸福和憂傷,他們覺得父母從來沒有真正的理解他們。如果家長想要和他們的孩子交流愉快,他們必須嘗試成為孩子的朋友。

  The problem why the kids would not like to talk things with their parents is that the parents always treat their kids as the small ones, so when the kids want to try something they are interested, the parents’ first reaction is to deny the children’s trying, and tell them to do this is na?ve. As the parents always judge what their kids do with their viewpoint, the children feel frustrated and don’t want to talk to their parents gradually.

  孩子不願意和他們的父母聊天的問題在於父母總是把他們的孩子當成沒長大,因此當孩子想要和他們聊一些感興趣的話題時,父母的第一反應就是否定孩子的嘗試,告訴他們這樣做事很幼稚的。由於父母總是用他們的眼光來評判孩子的所作所為,孩子會感到受挫,慢慢不想要和他們的父母交流。

  The parents should listen to their kids more, it is better not to give the children judgment right now, to be the kids’ friends will help promote the communication. So when the children tell their plans or interesting things, the parents should just listen to them.

  父母應該多聆聽孩子的心聲,最好不要立刻給孩子下定論,成為孩子的朋友會讓他們的交流更好地進行。因此當孩子告訴他們父母他們的計劃或者有趣的事情時,父母應該聽聽孩子的。