十拿九穩的意思是什麼

　　十拿九穩 [shí ná jiǔ wěn] 的意思是：

　　十成的機率，佔了九成。比喻很有把握，十分可靠。

　　出 處：明·阮大鋮《燕子箋·購幸》：“此是十拿九穩，必中的計較。”

　　用 法：聯合式;作謂語、定語、賓語、狀語;含褒義;指很有把握。

　　近義詞：萬無一失、穩操勝券

　　反義詞：漏洞百出、破綻百出

　　歇後語

　　罐裡逮王八——十拿九穩;

　　一雙手捧酒壺——十拿九穩;

　　雙手捧雞蛋——十拿九穩;

　　抱在懷裡的西瓜——十拿九穩;

　　池子裡拾蟹子——十拿九穩;

　　稻田裡捉烏龜——十拿九穩;

　　稻田裡捉老鱉——十拿九穩

　　燈謎

　　甕中捉鱉;一指痙攣

　　英文翻譯

　　1. as sure as a gun; almost certain; 90 percent sure; well in hand; practically certain; quite certain

　　2. Out of ten attempts, nine will be successful.

　　3. The chances are ten to one.

　　4. to be in the bag; to be quite certain of; to have no doubts about

　　詞語造句：

　　1. 胸有成竹，十拿九穩，氣定神閒。手到擒來，雄心萬丈。

　　2. 面對各路強手,巴西隊要想奪取世界盃冠軍也並非十拿九穩。

　　3. 這次運動會,王強奪取冠軍是十拿九穩的。

　　4. 最近我被問到香港到底需要多少外匯儲備，才算十拿九穩，肯定可以達到維持匯率穩定的貨幣政策目標。這個問題並不簡單。

　　5. 看到他到處受歡迎的樣子，他們覺得他當選是十拿九穩的。

　　6. 這事還不能說十拿九穩，在沒完成之前，大家一定不能掉以輕心。

　　7. 照他目前的表現看來，這次比賽的冠軍已是十拿九穩。

　　8. 本來這次世界盃，有許多球隊挺進八強是司空見慣十拿九穩的事，卻因為種種原因，導致球隊最終以失敗告終。