神氣十足的意思是什麼
神氣十足的意思:
神氣十足:形容擺出一副自以為高人一等而了不起的樣子。神氣:自以為得意傲慢的神情。
英文解釋
put on ***grand*** airs;extremely pompous;grow cocky;looking very dignified ;
【出處】《珍珠鳥》起先,這傢伙只在籠子四周活動,隨後就在屋裡飛來飛去,一會兒落在櫃頂上,一會兒神氣十足地站在書架上,一會兒把燈繩撞的來回搖動,
【解釋】神氣:自以為得意傲慢的神情。神氣十足:形容擺出一副自以為高人一等而了不起的樣子。
【用法】作謂語、定語;指得意或傲慢的樣子
【結構】主謂式
【近義詞】神氣活現
【反義詞】謙虛謹慎
【同韻詞】摘奸發伏、幹愁萬斛、超塵拔俗、隨世沈浮、立地書廚、不軌之徒、惟利是圖、半生半熟、左右枝梧......
【年代】當代
【謎語】公雞聳冠子
【歇後語】飯甑裡蒸菩薩
【英語】perky
【日文】元気に満ちあふれている
中英例句
稿子退了回來,編輯表示遺憾,馬丁又把它寄到舊金山,給了《大黃蜂》,一家神氣十足的雜誌,是一個精明的報人一手創辦並吹噓成最輝煌的明星雜誌的。
Back it came, with the editor's regrets, and martin sent it to san francisco again, this time to the hornet, a pretentious monthly that had been fanned into a constellation of the first magnitude by the brilliant journalist who founded it.