粉紅豬小妹英文臺詞

        粉紅豬小妹佩佩是一隻非常可愛的小粉紅豬，她與弟弟喬治、爸爸、媽媽快樂地住在一起。粉紅豬小妹最喜歡做的事情是玩遊戲，打扮的漂漂亮亮，渡假，以及住在小泥坑裡快樂的跳上跳下!除了這些，她還喜歡到處探險，雖然有些時候會遇到一些小狀況，但總可以化險為夷，而且都會帶給大家意外的驚喜。

　　人物簡介：

　　佩佩是動畫《粉紅豬小妹》中的主角。她和她的爸爸、媽媽以及弟弟喬治生活在一起。她最喜歡跳水坑，最喜歡吃義大利麵和巧克力蛋糕，最喜歡辦成小仙女公主，最喜歡喝橙汁，也很喜歡去她的爺爺奶奶家玩。在第41集中，演過一場木偶戲。喬治是《粉紅豬小妹》中佩佩的弟弟。喜歡吃義大利麵和巧克力蛋糕，喜歡喝果汁，最喜歡恐龍，無論是誰問他問題，他總回答“恐龍!”，最喜歡跳水坑，在第43集之前很怕高，最喜歡扮成恐龍。豬爸爸是佩佩和喬治的爸爸，喜歡逞強，經常說自己是某方面的專家***實際上他基本全都不擅長***。是跳泥巴水坑的世界冠軍。豬媽媽是佩佩和喬治的媽媽。

 

    下面是一些豬小妹英文臺詞賞析：

        Very hot Day!

　　大熱天

　　旁白：The sun is shining It is a very hot day.

　　旁白：今天豔陽高照是一個大熱天。

　　 a lovely,hot day!

　　媽媽豬：今天好熱啊。

　　Peppa and George are wearing their boots!They are going to jump in muddy puddles!

　　旁白：佩佩和喬治穿著雨鞋，他們想去跳水坑。

　　I love muddy puddles. oh...

　　佩佩：我最喜歡跳水坑。喔....

　　Oh,dear! The sun is so hot, that the puddles have dried up! 旁白：糟糕，太陽太熱了，把水坑都晒乾了。

　　Mum,daddy.The puddles are all dry and we can’t jump in them. 佩佩：媽媽，爸爸水坑都幹了，我們不能在裡面跳。

　　Never mind,Peppa.It’s so sunny,you can play in the paddling pool instead!

　　媽媽：沒關係佩佩，太陽那麼大，你們可以到充氣游泳池裡去玩啊。

　　Yes!The paddling pool!

　　佩佩：對啊，充氣游泳池，呵呵

　　First,you have to change into your swimming costumes. 媽媽：你們要先去換游泳衣才可以去哦。

　　Yes,Mummy!

　　佩佩：好的，媽咪。

　　Peppa and George are wearing their swimming costumes !Mummy Pig is wearing her swimming costume.And Daddy Pig is wearing his swimming costume!

　　旁白：佩佩和喬治換上了游泳衣，媽媽豬穿了游泳衣，爸爸豬也穿了游泳衣。 Because it’s so hot you need sun cream .

　　媽媽：太陽好大哦，要擦防晒乳液。

　　It’s all oily and yucky! yucky!

　　喬治：哎呀..好惡心哦。

　　What a fuss about nothing!

　　爸爸：呵呵...有必要這麼麻煩嗎?

　　Yes,we all need sun cream today!

　　媽媽：今天大家都要擦防晒乳液。

　　Oh..Come on,George!Let’s get some air into this paddling pool! 爸爸：哦...嘿嘿...來吧喬治，我們來給游泳池充氣。

　　Daddy Pig is pumping up the paddling pool!

　　旁白：爸爸豬在給游泳池打氣。

　　Easy as pie!

　　Very hot Day!

　　大熱天

　　旁白：The sun is shining It is a very hot day.

　　旁白：今天豔陽高照是一個大熱天。

　　 a lovely,hot day!

　　媽媽豬：今天好熱啊。

　　Peppa and George are wearing their boots!They are going to jump in muddy puddles!

　　旁白：佩佩和喬治穿著雨鞋，他們想去跳水坑。

　　I love muddy puddles. oh...

　　佩佩：我最喜歡跳水坑。喔....

　　Oh,dear! The sun is so hot, that the puddles have dried up! 旁白：糟糕，太陽太熱了，把水坑都晒乾了。

　　Mum,daddy.The puddles are all dry and we can’t jump in them. 佩佩：媽媽，爸爸水坑都幹了，我們不能在裡面跳。

　　Never mind,Peppa.It’s so sunny,you can play in the paddling pool instead!

　　媽媽：沒關係佩佩，太陽那麼大，你們可以到充氣游泳池裡去玩啊。

　　Yes!The paddling pool!

　　佩佩：對啊，充氣游泳池，呵呵

　　First,you have to change into your swimming costumes. 媽媽：你們要先去換游泳衣才可以去哦。

　　Yes,Mummy!

　　佩佩：好的，媽咪。

　　Peppa and George are wearing their swimming costumes !Mummy Pig is wearing her swimming costume.And Daddy Pig is wearing his swimming costume!

　　旁白：佩佩和喬治換上了游泳衣，媽媽豬穿了游泳衣，爸爸豬也穿了游泳衣。 Because it’s so hot you need sun cream .

　　媽媽：太陽好大哦，要擦防晒乳液。

　　It’s all oily and yucky! yucky!

　　喬治：哎呀..好惡心哦。

　　What a fuss about nothing!

　　爸爸：呵呵...有必要這麼麻煩嗎?

　　Yes,we all need sun cream today!

　　媽媽：今天大家都要擦防晒乳液。

　　Oh..Come on,George!Let’s get some air into this paddling pool! 爸爸：哦...嘿嘿...來吧喬治，我們來給游泳池充氣。

　　Daddy Pig is pumping up the paddling pool!

　　旁白：爸爸豬在給游泳池打氣。

　　Easy as pie!