出國酒店英語對話短文

　　小學英語對話課是小學英語教學中一項非常重要的教學內容,學習小學英語不僅僅是為了提高學習成績,更重要的是培養學生運用語言的能力。小編整理了，歡迎閱讀!

　　一

　　A Hello, sir. Have you reserved already?

　　您好，先生。您預訂了房間了嗎?

　　B No, is there a single room left?

　　沒有，還有空的單人間嗎?

　　A Yes, how long will you intend to stay?

　　有，您打算住多久?

　　B For a week or so. Do you give discount for a week or more?

　　大概一個星期吧。你們對住一個星期或更久的顧客打折嗎?

　　A Yes, we give 5% discount for a week and 12% for 2 weeks.

　　有折扣，對住一個星期的顧客我們打95折，兩個星期的打88折。

　　B All right. I will take a room for a week. Here is my passport.

　　好的，我在這裡住一個星期。這是我的護照。

　　我想多住幾天

　　A Good morning, sir. Can I help you?

　　早上好，先生，有什麼可以為您服務的?

　　B I'm due to check out tomorrow, but I'd like to extend my stay by two days.

　　我明天應該結賬，但是我還想再住兩天。

　　A Could I have your name and room number?

　　我可以問一下您的姓名和房間號嗎?

　　B Tom Black in Room 207.

　　湯姆·布萊克，207房間。

　　A Please wait a moment, Mr. Black. I'll have to check the reservation records... I'm sorry, but we are expecting several tour groups to arrive today. They have booked all the rooms on the 10th floor.

　　請稍等，布萊克先生。我得查一下預訂記錄……對不起，今天我們要接待幾個旅行團。他們預定了10層的所有房間。

　　B What can be done then?

　　那怎麼辦呢?

　　A If you don't mind transferring to another room, we may manage it for you. We usually have cancellations or no-shows.

　　如果您願意搬到另外一個房間住，我們可以為您安排一下。我們通常會有取消的預訂或者沒有來的客人。

　　B That's quite all right. Thank you.

　　那太好了，謝謝你。

　　A It's my pleasure.

　　願意為您服務。

　　二

　　Man: Hi. I have a reservation for tonight, and I just want to check in.

　　Hotel Clerk: Sure. What's your name?

　　Man: Uh. Mike Adams.

　　Hotel Clerk: Okay. Let me check here. Um. Here's your key to open your door. You're in room 360. Just walk down this hall [Okay.], and you'll see the elevators on your right.

　　Man: Oh, okay, and what time is the restaurant open for breakfast?

　　Hotel Clerk: It serves breakfast from 6:30-10 a.m.

　　Man: Oh, okay. And, uh, where's the exercise room? I'd like to, you know, run a couple of miles before going to bed tonight.

　　Hotel Clerk: It's on the second floor, and it's open til 10 tonight [Okay.], but the treadmill isn't working.

　　Man: Oh, oh well. And one final question. Do you have wireless Internet in the rooms?

　　Hotel Clerk: We DO [Ah!]. . . for $7.95 a night.

　　Man: Uhhh, I thought something like that would be free.

　　Hotel Clerk: No, sorry, sir but you can get free wireless access if you sit in the parking lot on the far north side. [Oh!] You see, the hotel next to us has wireless and . . . .

　　Man: Oh, great. Um, and uh . . . forget that. And every room has a refrigerator, right?

　　Hotel Clerk: Well, we can have one put in your room for an additional ten dollars a night.

　　Man: Ahhhh. I thought something like that would be included in the price of the room.

　　Hotel Clerk: Sorry, sir.

　　Man: Well, you know, it . . . it kind of irks me it when hotels nickel-and-dime their customers like this. I mean, I checked with several hotels . . . I mean I checked with several hotels . . .

　　Hotel Clerk: You really should have checked this one too, shouldn't you have, buddy.

　　Man: Laughing I . . . I guest that I . . . I'm all flustered now. I mean all the other hotels provide these amenities for free.

　　Hotel Clerk: Sorry, sir. It's just the way it is at this hotel.

　　Man: And the bed? Is that extra too?

　　Hotel Clerk: Of course . . . NOT.

　　Man: Oh. I've had it. I'll just try the hotel across the street. I'm sure they'll give me better service.

　　Hotel Clerk: Okay, but you'd be canceling your reservation here, so we'll have to charge you a cancellation fee of 50% of the cost of the room.

　　Man: Ahhhh, forget it. I can't win either way. What's my room again?

　　Hotel Clerk: Three sixty 360.

　　Man: Ughhhhhh!!!

　　三

　　A：Receptionist/the waitress B：Guest

　　A: Good afternoon. Welcome to Qingdao Sea-view Garden Hotel. Can I help you, sir?

　　B: Well, I’m~~~ from `````. I’d like to check in, please.

　　A: All right. Do you have a reservation with us, sir?

　　B: Sorry, I didn’t book any room before. I would like to know which standard room do you have ?

　　A: Wait a moment, please。 We have triple room, standard double room, and standard single room. What kind of room do you need?

　　B ：what’s the price for standard double room?

　　A：oh，sir。the price for standard double room is 288 Yuan。

　　B: What! Why is so expensive?

　　A：yes，sir。Our hotel is an international 5-star chain hotel，and adopts international standard price。triple room is 476 yuan, is 288 yuan, and standard single room is 136 yuan. all the room has TV, AC air conditioner, free internet access and breakfast. Oh, excuse me ，the dinning room locates at 6th floor, between 7am to 9am.

　　B：OK， I know now。i’d like to check in a standard double room.

　　A: All right. how many days are you planning to stay?

　　B: oh, I want to stay here for 3 days.

　　A: one moment, please. Sir，please show your ID ，just like driver's license, passport or ID card。

　　B：here you are。

　　A：wait a moment ，please。

　　Could you please fill in the registration card?

　　B: Sure. Here it is. Is it all right?

　　A: Yes, thanks. Your room number is 202. Here is your key. The room bellman will show you to your room. I hope you will enjoy your stay. the check-out time is 1pm of forth day later。

　　B: Thank you.

　　A：you’re welcome。Good luck。