關於租房子的英語對話
一般意義上的英語情景對話教學,是指教師為達到教學目標,通過學生分組,各自扮演相應的角色,在特定的場所通常在教室表現特定的故事情景。小編精心收集了,供大家欣賞學習!
1
Dora:
Hi! Brian. How are you these days?
嗨,布萊恩。這些天你怎麼樣?
Brian:
Pretty well, thanks. I am looking for a new apartment to rent.
相當不錯,謝謝。我正在尋找一個新公寓來租。
Dora:
Do you need a hand to look?
你需要幫忙尋找嗎?
Brian:
Sure! If you want to help.
當然了!如果你想幫忙的話。
Dora:
Do you prefer living at the top or bottom of a building?
你喜歡住在樓房的頂部還是底部?
Brian:
Actually I prefer the middle.
實際上我喜歡中部。
Dora:
Why is that?
為什麼?
Brian:
Well if the elevator breaks down, I won't have too many stairs to climb.
唔,如果電梯壞了,我不用爬太多的樓梯。
Dora:
That's good thinking Brian.
這個想法不錯,布萊恩。
Brian:
I know! Sometimes I am a genius!
我知道!有時候我是個天才!
2
Mary:
Hi, John.
你好,約翰。
John :
Oh, hi, Mary, come on in. Any problem?
哦,你好,瑪麗,進來。有什麼問題嗎?
Mary:
Oh, no problem.
哦,沒問題。
John :
Great. I forgot to ask you, though. How long did you want the place?
很好。 還有忘了問你,你想租多久?
Mary:
Six months.
6個月。
John :
Oh, well, that might be a problem. I usually only sign one year leases.
哦,這可能有一點問題。我通常籤1年的契約。
Mary:
Well, one year would be fine, too. I’m not planning on leaving the area anytime soon.
那麼,1年也可以。我不打算近段時間內搬離這個地方。
John :
Well, if it’s not a problem. Then here you go.
好的,如果沒有問題,你在這兒籤。
Mary:
Just let me look at it quickly.
讓我再看一下。
John :
Of course.
當然可以。
Mary:
Looks like a standard lease.
這看上去是標準的契約書。
John :
Yeah, and don’t worry about the security deposit. If everything’s all right when you move out, you’ll get it back.
對。對於押金您不用擔心。當你搬出的時候如果一切無恙,我會退還你的。
Mary:
O.K. Great. Just sign and date it here?
好,很好。在這兒寫姓名和日期嗎?
John :
Yes. Thanks. You can move your stuff in tomorrow.
是的,謝謝。你明天就可以把東西搬進來。
Mary:
Wonderful.
太好了。
3
Agent:
I will talk about this with the landlord if you really want to rent the place.
你要真打算租的話,我再跟房東商量一下。
Mary:
OK, I'll think it over.
好吧,我考慮一下。
Mary:
Could you lower the rent a little?
那房租還能再便宜嗎?
Agent:
I don't think that will be a problem. You see, the house is on the first floor and has good ventilation.
這個房間在一層,通風很好,應該沒問題的。
Mary:
And there's no air conditioner in the bedroom. It will be hot in the summer.
臥室沒有空調,夏天太熱了。
Agent:
We can have these things purchased for you.
書桌和洗衣機我們都可以給你配。
Mary:
It's well decorated. But the house seems a little empty without a desk and a washing machine.
房子裝修的不錯,不過屋子裡太空了,沒有書桌,也沒有洗衣機。
Agent:
What do you think of the house?
你覺得這房子怎麼樣?