大學英語對話短文

　　開設英語對話課的最終目的是培養學生的英語運用能力。教師應將傳統教學法和交際教學法有機結合 ,注重培養學生語言能力 ,講究語言環境的創設 ,重視交際策略的運用 ,以提高其交際能力。小編精心收集了，供大家欣賞學習!

　　1

　　Amy: Paul, what kind of music do you like to listento?

　　艾米：保羅，你喜歡聽什麼樣的音樂?

　　Paul: All kinds, but mostly Pop, rock and classical.Why?

　　保羅：我什麼音樂都喜歡，但是我最喜歡流行音樂、搖滾音樂和古典音樂。為什麼這麼問我?

　　Amy: I have tickets to a show. Do you want to gowith me?

　　艾米：我有幾張演唱會的門票，你想和我一起去嗎?

　　Paul: What kind of music is it?

　　保羅：是什麼樣的音樂?

　　Amy: Pop. It's Mariah Carey.

　　艾米：流行音樂。是瑪麗亞.凱麗的

　　Paul: When is it?

　　保羅：什麼時間呢?

　　Amy: At 8 tomorrow night.

　　艾米：明天晚上8點鐘。

　　Paul: Yeah, I'd like to go. Do you think we should have dinner first?

　　保羅：哦，我想去。你覺得我們應該先吃晚飯嗎?

　　Amy: Yes, that's a good idea.

　　艾米：是的，好主意。

　　Paul: Let's eat at the restaurant across the street from my apartment.

　　保羅：那我們就去在我公寓對面的一家餐館吧。

　　Amy: Oh, I think I know the place you mean. We ate there last month, right?

　　艾米：哦，我知道你說的地方，我們上個月在那裡吃過，是吧?

　　Paul: Yes, that's right. You have a good memory.

　　保羅：對，是的。你記憶力真好。

　　2

　　Tom: Sarah, what did you do today?

　　湯姆：莎拉，你今天都幹什麼啦?

　　Sarah: I went shopping.

　　莎拉：我去購物啦。

　　Tom: Did you buy anything?

　　湯姆：你買東西了嗎?

　　Sarah: Yes, I bought a few things.

　　莎拉：是的，我買了一些東西。

　　Tom: What did you buy?

　　湯姆：你都買什麼了?

　　Sarah: I bought this coat. Do you like it?

　　莎拉：我買了這件外套，你喜歡嗎?

　　Tom: Yes, I like it a lot. It's very pretty. Where did you buy it?

　　湯姆：是的，我非常喜歡它，真漂亮。你在哪兒買的?

　　Sarah: At the mall on 5th street.

　　莎拉：在第五街區的一個購物商場。

　　Tom: Was it expensive?

　　湯姆：它貴嗎?

　　Sarah: No, it wasn't expensive. It was on sale for 20 dollars.

　　莎拉：不，它不貴。正在以20美元的價格促銷。

　　Tom: That's cheap.

　　湯姆：那很便宜。

　　Sarah: I know. It was a really good deal.

　　莎拉：我知道，真是個好交易。

　　Tom: I don't think you'll need to wear it for a while. It's been really hot lately.

　　湯姆：我覺得你穿不了多久啦，最近真的很熱。

　　3

　　Angela: David, what have you been up to lately?

　　安吉拉：大衛，你最近在忙什麼?

　　David: I went on a trip with my family last week.

　　大衛：我上週和家人一起去旅遊啦。

　　Angela: Really? Where did you go?

　　安吉拉：真的嗎?你去哪兒啦?

　　David: We went to Europe.

　　大衛：我們去歐洲啦。

　　Angela: What cities did you go to?

　　安吉拉：你們都去了哪些城市?

　　David: London, Paris and a few other cities.

　　大衛：倫敦、巴黎和其它一些城市。

　　Angela: Did you go to Berlin?

　　安吉拉：你們去柏林了嗎?

　　David: No, We didn't go there. I'd like to go there next time.

　　大衛：沒有，我們沒去那裡，下次再去吧。

　　Angela: I think the summer is a good time to visit Berlin. It's a beautiful place and the peoplethere are very nice.

　　安吉拉：我覺得去柏林的話， 夏天去最好， 柏林很漂亮， 而且柏林的人也都很好。

　　David: That's what I've heard.

　　大衛：我也是聽別人這麼說的。

　　Angela: I went there last year. If you want, I can give you some information I have about thecity.

　　安吉拉：我去年去那裡啦。如果你需要的話，我可以給你一些我有的關於這個城市的資訊。

　　David: Thanks.

　　大衛：謝謝啦。