關於旅遊的英語情景對話大全
旅遊雖然辛苦,但對很多人來說卻是件饒有興味的事。小編精心收集了關於旅遊的英語情景對話，供大家欣賞學習!
關於旅遊的英語情景對話篇1
K:Gee, this land is so flat!
凱西:咦，這裡的地真是平坦!
E:The Netherlands literally means "the down lands," which of course means "the lowlands."
艾凡:荷蘭字面上的意思是窪地，當然就是低地的意思。
K:It's flat, but why do they say it's "low"?
凱西:地面很平坦呀，為什麼他們要說是『低地』呢?
E:A lot of the Netherlands is actually below sea level.
艾凡:實際上荷蘭許多陸地都低於海平面。
That's why there are dikes everywhere to keep out the sea water.
那也就是荷蘭到處可見阻擋海水的堤防的原因了。
K:No wonder the Dutch are considered an industrious people.
凱西:難怪荷蘭人被認為是一個很勤奮的民族。
It's a constant fight against the sea for survival.
為了生存他們和海洋長期博鬥。
E:The Dutch are tough. Such a small country, but they've not only survived, they've prospered.
艾凡:荷蘭人很吃苦耐勞的。這麼一個小國家，他們不僅生存，而且還興盛繁榮。
K:It's true. You hardly see any poverty here.
凱西:你說的沒錯。在這裡幾乎看不到貧窮。
E:Oh, look! There are a couple of old windmills on that farm.
艾凡:哦，看那邊!那個農場上有幾座風車。
K:How pretty! Let's stop here a minute. I want to take a picture.
凱西:好漂亮哦!咱們在這裡停一下子吧。我想照張相。
E:Sure. I'll get off at this exit. Then you can take pictures to your heart's content.
艾凡:沒問題，我在下個出口下公路，然後你可以拍個痛快。
K:Thanks. Oh, if you're hungry, there are a couple of sandwiches and drinks in the cooler.
凱西:謝啦。哦，你如果餓了，冰桶裡面有幾塊三明治和飲料。
Mrs. Van Helsing made the sandwiches especially for us.
這些三明治是凡·赫爾辛太太特別為我們做的。
E:That woman is a saint!
艾凡:那位女士真是好心!
關於旅遊的英語情景對話篇2
E:Mrs. Van Helsing, we're ready to check out now.
艾凡:凡·赫爾辛太太，我們現在準備好要退房了。
V:All right, Evan. I have your bill here someplace.
老闆:好的，艾凡。你們的帳單就放在這裡某個地方。
E:Don't hurry. We've had such a wonderful time here in the Netherlands. We're already looking forward to our brief return next month.
艾凡:不急。在荷蘭的這段時間我們玩得非常盡興。我們已經在期待下個月回來這兒作短暫的停留了。
V:I'm glad you had a great time here. Was your stay comfortable with us? A hostel can't compare with a five-star hotel.
老闆:我很高興你們在這裡玩得很愉快。住在我們這裡還舒適嗎?旅社是無法和五星級大飯店相比的。
E:Maybe not in looks, Mrs. Van Helsing, but nothing can beat the warmth of you and your staff.
艾凡:外觀上也許沒辦法相比，凡·赫爾辛太太，但是你和你工作人員的熱誠卻是沒得比的。
V:I'm so glad to hear that. We try very hard to help others.
老闆:我很高興聽你這麼說。我們儘量設法幫助別人。
E:And you've succeeded beautifully. Now, how much is the bill?
艾凡:你們做得很成功。哦，我們的帳單是多少錢?
V:You had fifteen nights, twelve breakfasts, ten lunches, and eight dinners. That comes to, let's see...US$775 for the both of you.
老闆:你們共住了十五個晚上，吃了十二頓早餐、十頓午餐和八頓晚餐。總計是，我算算看……兩個人共美金七百七十五元。
E:No wonder so many people are staying at hostels these days! You can't beat these prices. That would have cost a fortune in a posh hotel.
艾凡:難怪現在這麼多人喜歡住青年旅社!價錢便宜無比。如果住豪華旅館可要花一大筆錢了。
V:I do hope you and Kathy have a great time on the rest of your trip, Evan. And we look forward to seeing you again next month.
老闆:艾凡，我由衷希望你和凱西在接下來的旅程中玩得很愉快。同時我們也期待下個月和你們再次見面。
E:We do, too, Mrs. Van Helsing. See you then.
艾凡:我們也是，凡·赫爾辛太太。到時候見了。
關於旅遊的英語情景對話篇3
V:So, today you are leaving, Evan?
老闆:那麼，艾凡，你們今天要走了，是不是?
E:Yes. After three weeks, it's time to hit the road again.
艾凡:是的。在這兒住了三個禮拜，是再上路的時候了。
V:How nice for you to be able to pack up and leave whenever you like!
老闆:你們真好，可以隨時想離開就收拾行李上路!
E:This is the best trip of my life. Kathy doesn't want to leave at all.
艾凡:這是我這生中最棒的一趟旅行。凱西一點都不想離開。
V:Where is the darling girl? Isn't she hungry?
老闆:那親愛的女孩到哪兒去?她不餓嗎?
E:She's washing up. She'll be here in a minute.
艾凡:她在盥洗。一會兒就來。
V:I have your favorite breakfast for you two today:
老闆:今天我為你們兩個準備了你們最喜愛的早餐:
eggs easy over, waffles with maple syrup, yogurt, orange juice, and tea for Kathy, coffee foryou.
兩面嫩煎的荷包蛋、加楓糖的鬆餅、優酪乳、柳橙汁，還有凱西的茶和你的咖啡。
E:I can't get over how you remember what all your guests like to eat, Mrs. Van Helsing.
艾凡:凡·赫爾辛太太，我很訝異你怎麼記得住所有房客喜歡吃的東西。
V:I only remember the preferences of those whom I like, Evan.
老闆:艾凡，我只記得我喜歡的那些人的喜好。
You and Kathy have been ideal guests. You're both so polite and considerate of others.
你和凱西一直都是很棒的客人。兩個人都很有禮貌又體諒別人。
E:It's been a real pleasure to stay with you, Mrs. Van Helsing.
艾凡:凡·赫爾辛太太，住你這兒我們一直都很愉快。
Anyway, after we return from Sweden, we'll be back next month to say hello before we go backto New York.
不管怎樣，下個月我們從瑞典回來，返回紐約前會來打聲招呼。
V:You two are welcome to stay with us anytime. Now, hurry up and finish your breakfast whileit's still hot!
老闆:歡迎你們兩個隨時來住我們這兒。哦，趁早餐還熱時趕快吃吧!