以春節為話題的英語短文

　　歷史和現實都反覆告訴我們,民間文化遺產搶救和保護非常重要。春節其實也是我們民族的文化遺產,現在,我們應該像當年保衛黃河保衛全中國一樣去保衛它,自覺的復興春節節日禮儀。本文是，希望對大家有幫助!

　　篇一

　　Spring Festival is the most important festival in China. In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal. In many places people like to set off firecrackers. Dumplings are the most traditional food. Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes. They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck. People put New Year scrolls on the wall for good fortune.

　　1. 春節是中國最最重要的節日. 2. 春節前一天的晚上,一家人都聚在一起吃晚飯. 3. 許多人都喜歡***在這時候***放炮竹. 4. 餃子是傳統的食物. 5. 小孩子非常喜歡這個節日,因為他們能吃到很多美味的食物,穿漂亮的衣服. 6. 他們還能收到父母給的壓歲錢. 7這些錢能給孩子帶來好運. 8人民也會把新年的畫掛在牆上,為了來年的好運。

　　篇二

　　In the modern folk custom celebrates the Spring Festival to be called the new year's celebration.

　　Actually, the year and the Spring Festival origin is very not same.

　　Actually then "the year" is how does come? The folk mainly has two views: One kind said, ancient time, some one kind is called "the year" 凶猛怪獸, whenever in the December 30, then flees the village door to door, looks for food the person meat, cruelly harms the life.

　　Some in December 30 evenings, "the year" arrived a village, just happens to meet two shepherd boys in the competition cow whip.

　　"The year" suddenly heard in the midair has resounded pa pa the whip sound, frightens flees at the mere distant sight of.

　　It flees to another village, also directly looked an entrance to expose to the sun scarlet upper and lower garments, it did not know why it, did frighten hurries to turn around escapes.

　　Afterwards it arrived a village, faces in a household person main house gate as soon as to look inside, only sees brilliantly illuminated, punctures it to be dizzy, had to clamp the tail to slide.

　　The people from this traced "the year" to have fear the sound, feared red, feared the light weakness, then thought many resisted its method, thereupon gradually evolved the custom which today celebrates the new year.

　　Another view is, our country ancient times calligraphy book the character put "the year" the standing grain department, showed the good crop weather, the grain bumper harvest.

　　Because the valley standing grain generally all is a year one is ripe.

　　The institute "the year" is then expanded for the year old name.

　　Our country ancient times folk although already has the new year's celebration the custom, but at that time certainly is not called the Spring Festival.

　　Because at that time said the Spring Festival, refers is in 24 solar terms "the spring beginning".

　　The Southern and Northern Dynasties make a general reference the Spring Festival for the entire spring.

　　It is said, new year officially chooses a name the lunar calendar as the Spring Festival, after is the 1911 Revolution matter.

　　Because at that time must change to the solar calendar, in order to differentiate the agriculture, positive two, therefore has first day to change name lunar calendar in first lunar month as "the Spring Festival".

　　現代民間習慣上把過春節又叫做過年。其實，年和春節的起源是很不相同的。那麼“年”究竟是怎麼樣來的呢?民間主要有兩種說法：一種說的是，古時候，有一種叫做“年”的凶猛怪獸，每到臘月三十，便竄村挨戶，覓食人肉，殘害生靈。有一個臘月三十晚上，“年”到了一個村莊，適逢兩個牧童在比賽牛鞭子。“年”忽聞半空中響起了啪啪的鞭聲，嚇得望風而逃。它竄到另一個村莊，又迎頭望到了一家門口晒著件大紅衣裳，它不知其為何物，嚇得趕緊掉頭逃跑。後來它又來到了一個村莊，朝一戶人家門裡一瞧，只見裡面燈火輝煌，刺得它頭昏眼花，只好又夾著尾巴溜了。人們由此摸準了“年”有怕響，怕紅，怕光的弱點，便想到許多抵禦它的方法，於是逐漸演化成今天過年的風俗。另一種說法是，我國古代的字書把“年”字放禾部，以示風調雨順，五穀豐登。由於谷禾一般都是一年一熟。所“年”便被引申為歲名了。我國古代民間雖然早已有過年的風俗，但那時並不叫做春節。因為那時所說的春節，指的是二十四節氣中的“立春”。南北朝則把春節泛指為整個春季。據說，把農曆新年正式定名為春節，是辛亥革命後的事。由於那時要改用陽曆，為了區分農、陽兩節，所以只好將農曆正月初一改名為“春節”。

　　篇三

　　Spring Festival is a traditional festival in China. I like the Chinese new year better than any other festival. This is a time especially for rest and joy. I need not study. what's more,I can get much more pocket money and wear new clothes and eat delicious food. I have a good time from morning till night. I can visit my friends and relatives. I haven't seen them for a long time. I'm sure we will have a good chat. To be frank with you, I am as happy as a bird.

　　The Chinese new year lasts as long as fifteen days. It gives us more pleasure than we have imagined. After that we have to resume our normal work.