自相殘殺意思
注音 ㄗㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄢˊ ㄕㄚ
拼音 zì xiāng cán shā
釋義 自己人互相殺害。殘:傷害。
成語出處 《晉書 石季龍載記下》:“季龍十三子,五人為冉閔所殺,八人自相殘殺。”
簡體字 自相残杀
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 主謂式;作謂語、定語;含貶義
成語例子 他成日間叫我們自相殘殺,要我們自家人都互相殺盡了,好叫他那些騷韃子來佔據我們的好土地。(清 吳趼人《痛史》第三回)
成語辨形 殘,不能寫作“慘”。
英語翻譯 kill each other
日語翻譯 味方同士(みかたどうし)で惨殺しあう