聖朝名畫評

[拼音]:Maluoli

[英文]:Thomas Malory (1395~1471)

英國散文作家。著有《亞瑟王之死》。這部書的末頁作者署名為“托馬斯·馬洛禮爵士”,並寫明於愛德華四世在位第9年完成此書, 禱告上帝釋放他出獄。以此為根據,《亞瑟王之死》的作者很可能是沃裡克郡紐博爾德雷維爾鎮的居民托馬斯·馬洛禮。根據《活裡克郡的古蹟》(1656)一書的記載,約1436年或1441年,托馬斯·馬洛禮爵士曾隨沃裡克伯爵理查·比徹姆圍攻加來城,1445年為州選議員,卒於1471年3月14日,葬於倫敦紐蓋特監獄附近方濟各會的教堂。1460年馬洛禮曾因故被囚禁在紐蓋特監獄。《亞瑟王之死》由英國最早的印刷家威廉·卡克斯頓於1485年出版,書名也由卡克斯頓所取。這部作品包括 8部傳奇,由卡克斯頓串連成為一個連續的故事,共分21卷。馬洛禮原來給他的 8部傳奇取名為《亞瑟王及其圓桌騎士之書》,敘述亞瑟王的誕生、經歷、武功、陣亡和最後的歸宿,以及他手下的圓桌騎士們的奇特的經歷和探險,以及尋獲聖盃的故事。它們原為法文,由馬洛禮翻譯或改寫成英文。這8部傳奇的內容是:(1)《亞瑟王的故事》,(2)《亞瑟王和魯修斯皇帝》,(3)《湖上的朗斯洛爵士》,(4)《葛雷斯爵士》,(5)《里昂乃斯的特里斯丹爵士的書》,(6)《聖盃的故事》,(7)《朗斯洛爵士和圭尼維爾王后》,(8)《亞瑟王之死》。其中,馬洛禮把特里斯丹和綺琴的愛情故事,以及尋找聖盃的故事和亞瑟王的傳奇巧妙地揉合在一起。他在作品裡抒發思古幽情,嚮往騎士制度的全盛時代,同時惋惜騎士制度的衰落,間接表現了英國封建制度在玫瑰戰爭中的衰亡。這8部傳奇,以後4部寫得較好,主要寫朗斯洛和亞瑟的王后圭尼維爾之間曖昧的關係,以及圓桌騎士團的解體,因此帶有輓歌的情調。1934年在英國南部溫切斯特城修道院發現馬洛禮寫的 8部傳奇的手稿,由維納弗教授編輯出版,題為《托馬斯·馬洛禮爵士的作品》。維納弗認為馬洛禮首先改寫的是14世紀無名氏用英語頭韻詩體寫的《亞瑟王之死》,它敘述亞瑟王戰勝羅馬皇帝的軍隊,由教皇加冕,成為羅馬皇帝。馬洛禮把亞瑟的武功與英國國王亨利五世的武功相比,表現出他的愛國主義思想。這是馬洛禮的 8部傳奇的第一部的內容和意圖。其餘 7部傳奇則是根據不同的法文字的亞瑟王的故事改寫或翻譯的。馬洛禮在他後來寫的這些作品裡反映了英國的內戰和封建制度的解體。這個事實進一步說明了馬洛禮的愛國主義思想和他的悲天憫人的心理。他的作品可以說是中世紀英國文學的總結。他用散文寫作,他的散文繼承了英國中世紀詩歌的傳統。他的作品實際上是用散文寫的史詩和抒情詩,語言簡單、樸素、生動、明晰,節奏自然、動聽,可以看作英文散文的典範。馬洛禮所用的是中古英語轉變為早期近代英語的過渡時期的英語。從英語發展史的角度來研究他的作品,也是極有價值的。從文學史的角度看,馬洛禮在喬叟和斯賓塞之間起著承先啟後、繼往開來的作用。他一方面總結了中世紀英國文學,另一方面也開創了文藝復興時期的英國文學。他的作品為後代的文學創作提供了重要的材料來源。斯賓塞的《仙后》和丁尼生的《國王敘事詩》都取材於他的《亞瑟王之死》。