達倫多夫，R.

[拼音]：Cai Meibiao

中國歷史學家。浙江杭州人。1928年3月26日生於天津。1949年畢業於南開大學歷史系。1949～1952年為北京大學史學研究部研究生。1950年起兼任北京大學文科研究所助教。1952年到中國科學院語言研究所工作。次年，轉到近代史研究所。現為中國社會科學院近代史研究所研究員、學術委員會委員。1981年起先後兼任北京大學、南開大學、中央民族學院歷史系教授。1985年起受聘為國務院學位委員會歷史學科評議組成員。還兼任中國蒙古史學會理事長、中國元史研究會會長、中國地震史研究會顧問、《中國大百科全書·中國歷史》編輯委員會委員。歷任中國史學會第二、三、四屆理事、中國人民政治協商會議北京市委員會第五、六、七屆委員。1987年當選為國際蒙古學家協會執行委員。

主要學術研究工作是：

（1）1953年起協助范文瀾編著多卷本《中國通史》遠古至隋唐時期四卷。1969年范文瀾逝世後，主持集體編寫宋、元、明、清時期六卷，陸續完成出版。

（2）長期從事遼金元史研究並治古代蒙古語文。與語言學家羅常培研治八思巴蒙古字譯寫的漢語資料，又譯釋八思巴字蒙文碑刻文獻，以證補史事。歷年發表的遼金元史及蒙古史論著，涉及邊疆民族、制度、語文及戲曲史等方面。主編《中國歷史大辭典·遼夏金元史》卷。近年兼治明清史。

（3）與地震學家共同主編《中國地震歷史資料彙編》七冊，為中國歷史上地震的研究提供了較完備的基礎資料。學術著作還有：《元代白話碑集錄》、《八思巴字與元代漢語》（合編），專題論文《契丹的部落組織與國家的產生》、《乣與乣軍之演變》、《女真字構制初探》、《大清國建號前的國號、族名與紀年》、《脫列哥那後史事考辨》等。