趙之琛(1781~1860)

[拼音]:Yang Zhongming

中國伊斯蘭教經師。名敬修,以字行。經名薩里哈。回族。祖籍河北鹽山。幼年在清真寺及私塾讀經、學習漢語。成年後,在滄州李恩阿訇門下繼續深造。他博覽經、史、子、集,旁及佛、老、西學,曾對儒、釋以及基督教和伊斯蘭教進行比較研究。他在清光緒二十二年(1896)出版的《四教要括》中,著重就出世和入世問題,論證伊斯蘭教是“以世間為本,以出世為量”的宗教,提倡“調和”、“通融”,主張“各家大旨”宜“指實直陳”,不要抑此而揚彼。譯有《中阿初婚》、《古蘭經》全譯本《古蘭經大義》,選譯本《亥貼註解》和闡述伊斯蘭教義學的《教心經》等。