波佩斯庫-戈波,I.

[拼音]:shuang tui mo

錫劇作品。作者吳白匋、楊徹、謝鳴、俞介君(執筆)。劇本描寫除夕之夜,青年長工何宜度回家路上無意撞翻寡婦蘇小娥的水擔,為蘇小娥挑水回家,互相愛慕,結為夫婦。劇本收入《戲曲選》第5卷(1959)。錫劇早期流行的18出“對子戲”中有《磨豆腐》和《小寡婦糶米》兩齣戲。前者寫一個嫁給小丈夫的婦女,後者寫一個少年寡婦,結果都與長工相愛而結婚。《雙推磨》是把這兩齣戲合併,剔除其調情打趣的不健康部分,加工、改寫而成。這是一出歌舞戲,在何宜度與蘇小娥推磨時的載歌載舞中,表現了他們通過勞動,由相互瞭解、同情,轉為相互愛慕的過程。唱詞樸實、風趣,如兩人推磨時的對唱:“叔叔生活好,人兒又厚道;不知哪家姑娘福氣好,跟你做嫂嫂!”“飯也吃不飽,怎好討家小!”“討家小,總要討,吃不飽,難道就不討?”“嫂嫂不要拿我開玩笑。”就細緻地刻畫了劇中人的心理活動。本劇由江蘇省錫劇團首演。1954年參加華東區戲曲觀摩演出,獲劇本二等獎、演出獎,扮演蘇小娥的王蘭英獲演員一等獎,扮演何宜度的費興生獲演員二等獎。同年,由上海電影製片廠攝製成舞臺紀錄片。