山楂(唐本)(圖考);北山楂;機(山海經)(爾雅);山裏紅(北平);猴抓子(G)
中 文 山楂(唐本)(圖考);北山楂;機(山海經)(爾雅);山裏紅(北平);猴抓子(G)
英 文 Crataegus pinnatifida Bge.
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
山楂(唐本)(圖考);北山楂;機(山海經)(爾雅);山裏紅(北平);猴抓子(G) | Crataegus pinnatifida Bge. | 【生物學名詞-植物】 |
樗(詩經)(山海經)(唐本)(圖考);臭椿(圖考) | Ailanthus altissima Swingle;A.glandulosa Desf.;tree of heaven | 【生物學名詞-植物】 |
赤地利(唐本)(圖考);蕎當歸(H.C) | Fagopyrum cymosum Meisn. | 【生物學名詞-植物】 |
馬鞭草(別錄)(唐本)(圖考);透骨草(徐州);鐵馬瓣(浙江);紫丁龍牙草 | Verbena officinalis L.;Peristerion;common verbena;holy herb;vervain;pigeon'a grass | 【生物學名詞-植物】 |
小蠟(圖考);杻(詩經;山海經;爾雅) | Ligustrum sinense Lour. Chinese privet | 【生物學名詞-植物】 |
蕪青(圖考);蔓菁(Br.)溫菘(Br.)須(爾雅)薞蕪(爾雅);葑(詩經);九英菘(食療) | Brassica rapa L.turnip | 【生物學名詞-植物】 |
齊苨(綱目)(圖考);地參(救荒);菧苨;苨(爾雅) | Adenophora remotiflora Miq. | 【生物學名詞-植物】 |
柴胡(本經)(圖考);北柴胡(本覃會編);滇銀紫胡(圖考);竹胡柴胡;地薰;茹草;芸蒿 | Bupleurrm falcatum L.; sickle-leaved hares ear | 【生物學名詞-植物】 |
公孫樹(汝南圃史);銀杏(圖考);佛指柑(一握坤轝 );白果(圖考);佛指甲(浙江通志) ;靈眼樹(太倉州志);鴨腳子(圖考) | Ginkgo biloba L.; maidenhair-tree; ginkgo (日本音) | 【生物學名詞-植物】 |
及己(圖考);銀線草(程窒【執+金】秋水詩抄)四葉細辛(H.C.; G.; D.);一黃珊(D.) | Chloranthus japonicus Sieb. | 【生物學名詞-植物】 |
胡桐瓷]唐本);瓊崖海棠(今);紅厚殼(H.F.)(臺北植物園目錄);君子樹;呀喇菩(中山傳信錄) | Calophyllum inophyllum L. Indiapoon beautylear;Alexandrian laurel | 【生物學名詞-植物】 |
絡石(本草經,中藥志);白花藤(唐本草,圖改);爬山虎(河南);鹿角草;石龍藤;爬牆虎(鎮江) | Trachelospermum jasminoides Leur.;T.divaricatum K.Sch.;African jasmine;star-jasmine;confederate-jasmine;Malayan jasmine(俗) | 【生物學名詞-植物】 |
仙丹花(廣東);紅繡球;山丹(學圃雜疏);賣子木(唐本) | Ixora chinensis Lam;Chinese ixora | 【生物學名詞-植物】 |
鶴蝨(唐本);斛蝨支(本草和名);山道年草(今) | Artemisia cina Berg. | 【生物學名詞-植物】 |
羊梂;山樝;【木+尤】(爾雅)(唐本草) | Mespilus cuneata S. et Z. | 【生物學名詞-植物】 |
鱧腸(唐本)(綱目)(圖考);墨早蓮(中藥誌);旱蓮草(中藥誌)耐驚菜(救荒);墨頭槊;墨菜(綱目);老鴣筋;蓬子草;蓮子草;豬芽草;白花蟛蜞菊 | Eclipta alba Hassk. E. prostrata L. | 【生物學名詞-植物】 |
黃獨(唐本)(邵武府志);土芋(拾遺);土慈如(圖考);心薯(H.F.) | Dioscorea sativa L. | 【生物學名詞-植物】 |
蕺菜(別錄)(圖考);魚腥草(綱目);魚鱗草;臭菜(廣西);蕺(爾雅);黃蒢(爾雅);葅菜(唐本);側而根;豬鼻孔;蕺足根(四川);雞距;枸骨;枅拱;樹蜜:木錫;白石(以上圖考);椇(爾雅翼);枸(小雅)(G);金枸李(G) | Houttuynia cordata Thunb. | 【生物學名詞-植物】 |
椿(唐本);紅椿(圖考); | Cedrela sinensis Juss.; | 【生物學名詞-植物】 |
合歡(本經);合昏(唐本);青裳(圖經);馬纓花(盛京通志)(畿輔通志)(圖考);絨樹(圖考);萌葛(P.);夜合(江蘇) | Albizzia julibrissin Dur.;albizzia;silk tree | 【生物學名詞-植物】 |