合歡(本經);合昏(唐本);青裳(圖經);馬纓花(盛京通志)(畿輔通志)(圖考);絨樹(圖考);萌葛(P.);夜合(江蘇)
中 文 合歡(本經);合昏(唐本);青裳(圖經);馬纓花(盛京通志)(畿輔通志)(圖考);絨樹(圖考);萌葛(P.);夜合(江蘇)
英 文 Albizzia julibrissin Dur.;albizzia;silk tree
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 合歡(本經);合昏(唐本);青裳(圖經);馬纓花(盛京通志)(畿輔通志)(圖考);絨樹(圖考);萌葛(P.);夜合(江蘇) | Albizzia julibrissin Dur.;albizzia;silk tree | 【生物學名詞-植物】 |
| 桃葉衛矛（綱目）；白杜（G.）；土岑樹（D.）；明開夜合（盛京通志） | Euonymus europeus L.; European burning bush.; European spindletree | 【生物學名詞-植物】 |
| 香樹(盛京通志); 黃石花楠(日本) | Rhododendron aureum Georgi | 【生物學名詞-植物】 |
| 柏(詩經，爾雅)，神農本草經;側柏(埤雅，花鏡，中藥誌);扁柏(H.F.)(G);崖柏(H.N.)(H.C.);椈(爾雅) | Thuja oriemtalis L.;Biota orientalis Endl.;Cupressus thuja Targ;Chinese Arbor-Vitae;oriental Arbor-Vitae | 【生物學名詞-植物】 |
| 萊菔(唐本草);春蘿菔(汲縣志)葖(爾雅);蘆萉(爾雅);泰菘(圖經本草);蘿蔔(廣韻);紫花菘;溫菘;土酥(王楨農書) | Raphanus sativus L.;Radish;R.S.L.var.acanthiformis Makino | 【生物學名詞-植物】 |
| 日本青眼魚 | Chlorophthalmus japonicus Kamohara，1956； Japanese greeneye | 【魚類】 |
| 日本青蛇 | green rat snake [=Elaphe climaoophora] | 【實驗動物及比較醫學名詞】 |
| 紫葛(P.);酸葡萄藤(D.);山葡萄(日本) | Vitis coignetiae Pulliat;V.amurensis var.coignetii Nakai;V. kaempheri K.Koch;glory vine;Japanese prape | 【生物學名詞-植物】 |
| 蓮（本草綱目）水旦（群花譜）；荷花；芙渠；水芙蓉；水芝；水芸；澤芝；水華；玉環 | Nelumbo nucifera Gaertn.; East Indian lotus | 【生物學名詞-植物】 |
| 午時花（陽春縣志）金錢花；夜落金錢（秘傳花鏡） | Pentapetes phoenicea L. | 【生物學名詞-植物】 |
| 絲綿木（江蘇）；白杜（H.M.）；明開夜合（H.M.） | Euonymus bungeana Maxim. | 【生物學名詞-植物】 |
| 全國科技資訊聯合會（蘇聯） | All-Union Institute of Scientific and Technical Information | 【圖書館學與資訊科學大辭典】 |
| 大葉蒿;奇蒿(中藥誌);劉寄奴(唐本);鐵桿菌陳蒿(江蘇) | Artemisia anomala S.Moore | 【生物學名詞-植物】 |
| 鱧腸（唐本）（綱目）（圖考）；墨早蓮（中藥誌）；旱蓮草（中藥誌）耐驚菜（救荒）；墨頭槊；墨菜（綱目）；老鴣筋；蓬子草；蓮子草；豬芽草；白花蟛蜞菊 | Eclipta alba Hassk. E. prostrata L. | 【生物學名詞-植物】 |
| 椿（唐本）；紅椿（圖考）； | Cedrela sinensis Juss.; | 【生物學名詞-植物】 |
| 梓木草（江蘇植物名錄）；螢草（日本） | Lithospermum zollingeri A.DC. | 【生物學名詞-植物】 |
| 馬蛇子菜;馬齒菜;五行草(圖經);馬齒莧(蜀本草) | Portulaca oleracea L.;kitchen-garden purslane;pusley | 【生物學名詞-植物】 |
| 紫蔘(本經);馬行(別錄);牡蒙;童腸;眾戎;五鳥花(綱目) | Polygonum tenuicaule Biss.et Moore | 【生物學名詞-植物】 |
| 羊躑躅(神農本草經);鬧羊花(本草綱目) | Rhododendron molle G.Don; Chinese azalea | 【生物學名詞-植物】 |
| 蠡實(本經);馬蘭(本經);荓(爾雅);馬帚(爾雅);三(堅別錄) | Iris pallasii Fisch.var. chinensis Fisch. | 【生物學名詞-植物】 |