答非所問相似詞/近義詞

注音 ㄉㄚˊ ㄈㄟ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˋ

拼音 dá fēi suǒ wèn

答非所問相似詞

▸ 驢脣馬嘴 ▸ 牛頭不對馬嘴 ▸ 問官答花 ▸ 文不對題 ▸ 驢脣不對馬嘴 ▸ 卯不對榫

基本釋義

⒈  回答的內容與提的問題無關。

英answer beside the point; answer beyond the question; give a reply far from the mark; irrelevant answer;

驢脣馬嘴：  比喻胡說八道。例驢脣馬嘴誇我解問，十轉五轉饒你從朝。——宋·釋道原《韶州雲門文偃禪師》英be beside the point; farfetched answer or reasoning;

牛頭不對馬嘴：

問官答花：  謂答非所問。

文不對題：  文章沒有依照題目去引申發揮，指回答問題不確切。英irrelevant to the subject; be besides the mark; be way off the beam; fly off at a tangent;

驢脣不對馬嘴：

卯不對榫：  榫頭對不上卯眼。喻話不對題。