笨鳥先飛相似詞/近義詞

注音 ㄅㄣˋ ㄋ一ㄠˇ ㄒ一ㄢ ㄈㄟ

拼音 bèn niǎo xiān fēi

笨鳥先飛相似詞

▸ 坌鳥先飛 ▸ 人一己百 ▸ 夯雀先飛 ▸ 勤能補拙 ▸ 慢鳥先飛 ▸ 鈍學累功 ▸ 跛鱉千里

基本釋義

⒈  比喻才力不如人的人，凡事比人趕先一步。多用於自謙。

英clumsy birds have to start flying early; (fig) the slow need to start early;

坌鳥先飛：  笨鳥先飛。比喻笨人反而居先。⒉  比喻能力差的人做事先行一步。多用做謙辭。

人一己百：  人家做一次，自己做一百次。形容以百倍的努力來彌補自己的不足，以趕上別人。例人一能之，己百之；人十能之，己千之。果能此道矣，雖愚必明，雖柔必強。——《禮記·中庸》英when one learns one thing you can learn a hundred;

夯雀先飛：  夯：同“笨”，愚鈍；雀：山雀，麻雀。比喻天資不好的人做事比別人先動手。

勤能補拙：  拙：笨拙。天資較差可以勤奮不懈來彌補。英diligence is the means by which one makes up for one’s dullness;

慢鳥先飛：

鈍學累功：  鈍：遲鈍，笨拙；累：積聚。愚笨的人只要刻苦學習，也能取得成就。

跛鱉千里：  跛腳的鱉雖然爬行不便，但仍可以行走千里。比喻資質駑鈍的人，只要努力不輟，也會有所成就。英a lame turtle can travel a thousand miles by perseverance;