少見多怪相似詞/近義詞

注音 ㄕㄠˇ ㄐ一ㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄞˋ

拼音 shǎo jiàn duō guài

少見多怪相似詞

▸ 見怪不怪 ▸ 見識淺短 ▸ 習以為常 ▸ 蜀犬吠日 ▸ 大驚小怪 ▸ 屢見不鮮 ▸ 管見所及

基本釋義

⒈  見聞少，遇事容易感到奇怪。多用以嘲諷別人孤陋寡聞。

英consider sth. remarkable simply because one has not seen it before; commend excitedly out of ignorance;

見怪不怪：  遇到怪異的現象或事物沉著鎮靜，不受驚擾。英face the fearful with no fears; become inured to the mysterious;

見識淺短：

習以為常：  常做某事，逐漸成了習慣。例三十餘年，習以為常，朕待此花，可謂深仁厚澤。——清·李汝珍《鏡花緣》英be accustomed to sth.;

蜀犬吠日：  唐·韓愈《與韋中立論師道書》：“蜀中山高霧重，見日時少；每至日出，則群犬疑而吠之也。”柳宗元《答韋中立論師道書》：“屈子賦曰：邑犬群吠，吠所怪也。僕往聞庸蜀之南，恆雨少日，日出則犬吠。”後遂以“蜀犬吠日”比喻少見多怪。英in Sichuan dogs bark at the sun (because it's a rare sight in that misty region)—an ignorant person makes a fuss about something which he alone finds strange;

大驚小怪：  指對於不足為奇的事情做作聲勢或表現得過分驚訝。例山上宋公明大王，雖然不害來往客人，官人須是悄悄過去，休得大驚小怪。——《水滸傳》你要看見那種情形，還不知要怎樣大驚小怪呢。——清·吳沃堯《二十年目睹之怪現狀》英make a fuss; be unnecessarily startled; get surprised at sth. perfectly normal;

屢見不鮮：  多次見到，並不新鮮。例搜身的糾葛，在香港屢見不鮮。——魯迅《略談香港》英it is common occurrence; nothing new;

管見所及：  管中窺物，所見狹小。比喻窄淺、侷限的見識。多用做“淺薄見解”的自謙之詞。英limited outlook; so far as my humble view can see;