積非成是相似詞/近義詞

注音 ㄐ一 ㄈㄟ ㄔㄥˊ ㄕˋ

拼音 jī fēi chéng shì

積非成是相似詞

▸ 積重難返 ▸ 將錯就錯

基本釋義

⒈  錯誤的東西積年累月維持下去，反而逐漸被當成正確的東西看待。

例眾口鑠金，積非成是。——魯迅《三閒集》

英many mistakes makes “right”; Accumulation of errors makes correctness;

積重難返：  積存的問題或陋習很深，難以改變。英bad old practices die hard; it is difficult to get rid of deep-rooted practices; ingrained habits cannot be cast off overnight;

將錯就錯：  辦事過程中出現了錯誤，乾脆按照錯誤曲就而成。英leave a mistake uncorrected and make the best of it; make the best of a mistake;