狗尾續貂相似詞/近義詞

注音 ㄍㄡˇ ㄨㄟˇ ㄒㄨˋ ㄉ一ㄠ

拼音 gǒu wěi xù diāo

狗尾續貂相似詞

▸ 狗尾續 ▸ 貂不足 ▸ 狗續侯冠 ▸ 貂狗相屬 ▸ 魚目混珠 ▸ 佛頭著糞 ▸ 狗續金貂 ▸ 佛頭著糞 ▸ 狗續貂尾

基本釋義

⒈  貂為一種皮毛珍貴的動物，皇帝的侍從用貂尾作帽子的裝飾。據《晉書·趙王倫傳》記載，當時由於任官太濫，貂尾不足，就用狗尾代替。當時人們就用民諺“貂不足，狗尾續”加以諷刺。後用以比喻拿不好的續在好的東西后面，顯得好壞不相稱。

例這一個，那一個，更一個，若是明眼人，何須重說敗。徑山今日不免狗尾續貂。——宋·釋普濟《五燈會元·普覺禪師》

英add a dog's tail to the sable coat;

狗尾續：

貂不足：  謂狗尾續貂，以次充好。

狗續侯冠：  猶狗續金貂。

貂狗相屬：  指真偽或優劣混雜在一起。

魚目混珠：  魚眼睛摻雜在珍珠裡面。比喻以假亂真。例他道你是魚目混珠，你該罰他一鍾酒。——《花月痕》英pass off fish eyes for pearls; mix the genuine with the fictitious;

佛頭著糞：  佛的塑像上著了鳥雀的糞便。比喻好東西上添上不好的東西，把好東西給糟蹋了（含譏諷意）。

狗續金貂：  比喻濫封的官吏。

佛頭著糞：  佛的塑像上著了鳥雀的糞便。比喻好東西上添上不好的東西，把好東西給糟蹋了（含譏諷意）。

狗續貂尾：  見“狗尾續貂”。