獨具隻眼相似詞/近義詞

注音 ㄉㄨˊ ㄐㄨˋ ㄓ 一ㄢˇ

拼音 dú jù zhī yǎn

獨具隻眼相似詞

明察秋毫獨具慧眼見微知著

基本釋義

⒈  指一個人的眼光敏銳,見解透徹獨到。

這篇大文,除用戚施先生的話,贊為“獨具隻眼”之外,是不能有第二句的。——魯迅《準月風談·後記》

have exceptional insight; be able to see what others cannot;

明察秋毫:  明細觀察秋日獸類的毫毛。極言能敏銳辨別是非,觀察細微,不受矇蔽。例明足以察秋毫之末而不見輿薪,則王許之乎?——《孟子·梁惠王上》英omniscient;

獨具慧眼:  能看到別人看不到的東西,形容眼光敏銳,見解高超;能作出精細判斷的(如在質量方面)英can see what others can’t;

見微知著:  看到微小的苗頭,就知道可能會發生顯著的變化。比喻小中見大。例故聖人見微知著,睹始知終。——漢·袁康《越絕書》英from one small clue one can see what is coming; from the first small beginnings one can see how things will develop;