楚楚可憐相似詞/近義詞
注音 ㄔㄨˇ ㄔㄨˇ ㄎㄜˇ ㄌ一ㄢˊ
拼音 chǔ chǔ kě lián
楚楚可憐相似詞
▸ 楚楚可愛 ▸ 嫵媚動人 ▸ 令人作嘔 ▸ 我見猶憐 ▸ 望而生畏 ▸ 小鳥依人
基本釋義
⒈ 本指纖弱的樣子。今多用以形容女子的嬌柔可愛。
英delicate and touching;
楚楚可愛: 形容陳設整齊,令人喜愛。
嫵媚動人:
令人作嘔: 嘔:噁心,想吐。比喻使人極端厭惡。成語解釋令人作嘔
我見猶憐: 《世說新語·賢媛》“桓宣武平蜀,以李勢妹為妾”劉孝標註引南朝·宋·虞通之《妒記》:“溫平蜀,以李勢女為妾。郡主凶妒,不即知之,後知,乃拔刃往李所,因欲斫之。見李在窗梳頭,姿貌端麗,徐徐結髮,歛手向主,神色閒正,辭甚悽惋。主於是擲刀,前抱之:‘阿子,我見汝亦憐,何況老奴。’遂善之。”後因以“我見猶憐”為形容美婦之詞。
望而生畏: 一見之下就產生了畏懼心理。形容人態度威嚴或事務艱難令人畏懼。英be terrified (awed) at the sight;
小鳥依人: 唐太宗評論功臣,謂“褚遂良學問稍長,性亦堅正,既寫忠誠,甚親附於朕,譬如飛鳥依人,自加憐愛。”見《舊唐書·長孫無忌傳》。後以“小鳥依人”喻小孩或年輕女子的嬌稚可愛。