自力更生相似詞/近義詞
注音 ㄗˋ ㄌ一ˋ ㄍㄥ ㄕㄥ
拼音 zì lì gēng shēng
自力更生相似詞
▸ 獨當一面 ▸ 獨立自主 ▸ 自食其力 ▸ 艱苦奮鬥 ▸ 自力謀生 ▸ 自給自足 ▸ 白手起家
基本釋義
⒈ 更生:重新獲得生命,比喻興建事業。形容靠自己的力量從事建設或解決問題。
英regeneration through one's own efforts; self-reliance;
獨當一面: 單獨承當一方面的工作或使命。例他喜歡老老實實做事,苦一點也不要緊,卻怕獨當一面,要自做主張。英take charge of a department or locality; be able to undertake the tack alone; work on one's own; take charge as chief;
獨立自主: 未被奴役,不受他人主宰。例獨立自主的判斷。英unenthralled;⒉ 不依靠外力或不受外界影響的。例最初是買辦,然後是獨立自主的老闆,然後又是買辦。——茅盾《子夜》英self-centered;
自食其力: 憑自己的勞動養活自己。例離開這個國家…在英國自食其力。英earn one's own living; live on one's own labour;
艱苦奮鬥: 不怕艱難困苦,進行英勇頑強的鬥爭。
自力謀生:
自給自足: 某人或某物能維持自身而不用外界幫助。英self-sufficient;⒉ 一個國家的經濟能自己維持。例所有國家都在搞經濟上自給自足。為了努力做到自給自足,他們從國外只購進最低數量的商品。英autarchy;
白手起家: 在物質條件很差的條件下創辦事業。英build up fortune from nothing; rise in life without help;