時不我待相似詞/近義詞
注音 ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄨㄛˇ ㄉㄞˋ
拼音 shí bù wǒ dài
時不我待相似詞
▸ 日不我與 ▸ 事不宜遲 ▸ 爭分奪秒 ▸ 歲不我與 ▸ 不失時機 ▸ 時不再來 ▸ 時不我與 ▸ 機不可失
基本釋義
⒈ 時間不等待人,指要抓緊時間,不要虛度光陰。
英seize time;
日不我與: 時日不等待我。極言應抓緊時間。
事不宜遲: 謂事情急迫,須抓緊快做。
爭分奪秒: 儘量爭搶利用時間,不放過分分秒秒。例喬光樸看看錶,才五點三十五分,真是一場爭分奪秒的速決戰!英against time;
歲不我與: 時間不等待我們。嗟嘆時機錯過,追悔莫及。亦謂時間不多,須抓緊時機。英Time and tide wait for no man;
不失時機: 失:耽誤,錯過。時機:具有時間性的機會。不錯過當前的機會。指辦事要抓住適宜的時間和有利的機會。
時不再來: 時機一失,不會再來。激勵人要抓緊時機。
時不我與: 時間不等待我們。感嘆錯過時機,追悔莫及。語出《論語·陽貨》:“日月逝矣,歳不我與。”
機不可失: 碰上適合的機緣,絕不可錯失。形容辦事要抓住機遇,當仁不讓。例機不可失,時不再來。英Don't let slip an opportunity; A golden opportunity is not to be missed; Now or never!(諺); Occasion knoks but once;