方便相似詞/近義詞

注音 ㄈㄤ ㄅ一ㄢˋ

拼音 fāng biàn

方便相似詞

▸ 便當 ▸ 簡易 ▸ 簡便 ▸ 靈便 ▸ 利便 ▸ 容易 ▸ 輕易 ▸ 便利 ▸ 簡單

基本釋義

⒈  婉辭。大小便。

英go to the lavatory;

⒈  便利的。

例商店設立在對群眾方便的地點。

英convenient;

⒉  適宜的。

例這兒說話不方便。

英fit;

⒊  有富餘的錢。

例這幾天手頭不方便。

英have money to spare or lend;

⒋  幫忙，照顧。

例望周全方便。

英help;

便當：  方便的；適合於某一特定情景的需要或條件的。例這裡乘車很便當。英convenient;⒉  順手的；易於操縱、使用的。例廚房裡的便當的工具。英handy;⒊  容易的；簡單的；不需要作多大的努力就能辦到或對付的。例房間裡的傢俱不多，收拾起來很便當。英easy;  可隨身攜帶的盒飯乾糧。例兩個女兒都已上中學，每天自己準備自己的便當。英box rice;

簡易：  簡單而容易的。例簡易辦法。英unsophisticated; simple and easy;⒉  裝置簡陋的。例簡易病房。英unsophisticated; simply equipped;⒊  隨便；不拘禮節。例為人簡易，無威儀。英do as one pleases;

簡便：  簡單方便。例簡便的方法。英handy; simple and convenient; handy;

靈便：  動作靈活的。例他雖然上了年紀，手腳倒還靈便。英nimble; agile; clever; quick;⒉  工具輕巧。例這把鉗子使著真靈便。英handy; be easy to handle;

利便：  謂形勢之便利。語出漢賈誼《過秦論》：“因利乘便，宰割天下，分裂河山。”⒉  便利；便當。⒊  伶俐。

容易：  可能性大。例容易上當。英easily;⒉  不費什麼力或沒什麼困難。例不是這麼容易能下來的。英lightly;⒊  輕鬆自在地；流暢地。例現在糊牆紙很容易撕下來。英sweetly;

輕易：  毫不費力；輕而易舉。例輕易闖過第一關。英easily; readily;⒉  隨意。例輕易不指責別人。英lightly; rashly;

便利：  方便的；適合於從容完成某種動作或職能的。例便利的交通。英facility; convenient;⒉  不需要作多大的努力就能辦到或對付的。例便利的事。英easy;  使容易些或困難少些。例便利公眾。英facilitate;

簡單：  不復雜；頭緒少。例簡單的操作。英simple; sketchy;⒉  草率；不細緻。例簡單從事。英casual; oversimplified;⒊  平凡。例能做到這個程度，真是不簡單。英commonplace; ordinary;