我行我素相似詞/近義詞

注音 ㄨㄛˇ ㄒ一ㄥˊ ㄨㄛˇ ㄙㄨˋ

拼音 wǒ xíng wǒ sù

我行我素相似詞

▸ 本性難移 ▸ 依然故我 ▸ 鐵石心腸 ▸ 剛愎自用

基本釋義

⒈  無視別人的議論與看法，還是按照自己平時的一套做法去做。

例所以這件事，外頭已當作新聞；他夫婦二人還是毫無聞見，依舊我行我素。——《官場現形記》

英persist in one’s old wags; live by one's own difinitions; stick to one's old way of doing things; the dogs bark,but the caravan goes on;

本性難移：  移：改變。指一個人的本來性格難以改變。例虧殺前人在那裡，更休說本性難移。——元·關漢卿《竇娥冤》你總是這樣不愛收拾，屢次說你，你總不聽。真是江山易改，本性難移！——巴金《家》英one's nature can hardly be altered; can the Ethiopion change,or the leopard his spots ？ -Bible;

依然故我：  仍然是從前的老樣子。形容沒有變化。

鐵石心腸：  比喻秉性剛毅，不為感情所動。英iron-hearted; hard-hearted;

剛愎自用：  固執己見，對阻止、勸告或建議不耐煩。例由於他這個人過度任性，剛愎自用。英be obstinate and self-opinionated;⒉  固執地反對正確、合理、恰當或公認事物的性格與意向。例李自成不是剛愎自用的人，他對於明室的待遇也非常寬大——郭沫若《甲申三百年祭》英opinionated;