放手相似詞/近義詞

注音 ㄈㄤˋ ㄕㄡˇ

拼音 fàng shǒu

放手相似詞

姑息撒手罷休放縱停止放任甩手擯棄鬆手屏棄放膽放棄截止捨棄拋棄甘休

基本釋義

⒈  停止掌管,轉交別人。

我要他交給小張去辦,他就是不放手。

let go;

⒉  鬆開手;撒手。

死不放手。

have a free hand;

⒊  指打消顧慮,解除不必要的約束。

既要謹慎,又要大膽放手。

姑息:  苟且求安,無原則地寬恕別人。例姑息養奸。英appease;⒉  遷就,縱容,不加限制,出於照顧或好心腸而遷就或容忍。例不姑息兒子。君子愛人也以德,細人之愛人也以姑息。——《禮記·檀弓上》英tolerate; indulge;

撒手:  放開手。例他從梯子上撒手跳下來。英let go;⒉  放棄。例撒手不管。英give up;

罷休:  停止;了結;作罷。例不達目的,決不罷休。英stop;⒉  休息。例收拾了罷休。英rest;

放縱:  放任縱容。例你太放縱自己了。英indulge; connive at; give loose rein to; give full swing to; leave alone;  任性而為;不受約束。例放縱的行為。英self-indulgent; undisciplined;

停止:  停下來,不再進行。例比賽因雨停止。大街上的一切喧鬧聲突然停止了。英stop; cease; halt; suspend; pause; bring an end to; call of; end up; fetch up; leave off; wind up;

放任:  不加約束,聽其自然。例放任自流。英let alone;⒉  不干涉。例放任政策。英not interfere;

甩手:  手前後甩動,也比喻扔下不管。例甩手而去。他一賭氣甩手不幹了。英swing one's arms;

擯棄:  拋棄。例擯棄舊的規章制度。英cast away; reject;

鬆手:  把手鬆開,即放開手。英leave one’s grip; let go;

屏棄:  廢棄。

放膽:  放心大膽。例放膽說,別怕錯。英act boldly and confidently;

放棄:  丟掉;不堅持。例他繼承了財產又放棄了。英abandon; give up;

截止:  到一定期限停止進行。例登記已經截止了。英end; close; cut off;

捨棄:  放棄,拋棄。例你不會捨棄科學或者你的事業的。為革命的事業而捨棄個人利益。英give up;

拋棄:  扔掉不要;丟棄。例拋棄了過去的那些老框框。英abandon; forsake; cast away;

甘休:  情願罷休;罷手。