心餘力絀相似詞/近義詞

注音 ㄒ一ㄣ ㄩˊ ㄌ一ˋ ㄔㄨˋ

拼音 xīn yú lì chù

心餘力絀相似詞

▸ 無能為力 ▸ 力不勝任 ▸ 力不從心

基本釋義

⒈  猶心有餘而力不足。心裡很想做，但力量夠不上。

無能為力：  用不上力量，也指無力相助或力量達不到。例人對於自然界不是無能為力的。英powerless; can do nothing about it;

力不勝任：  能力小，擔負不了。語本《易·繫辭下》：“子曰：'德薄而位尊，知小而謀大，力小而任重，鮮不及矣。'《易》曰：'鼎折足，覆公餗，其形渥。凶。'言不勝其任也。”

力不從心：  心裡想做，但能力達不到。例今使者大兵未能得出，如諸國力不從心，東西南北自在也。——《後漢書·西域傳》英ability falling short of one's wishes; ability not equal to one's ambition; lack the ability to do what one would like to do; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak;