卑躬屈膝相似詞/近義詞

注音 ㄅㄟ ㄍㄨㄥ ㄑㄨ ㄒ一

拼音 bēi gōng qū xī

卑躬屈膝相似詞

▸ 搖尾乞憐 ▸ 卑躬屈節 ▸ 低頭折節 ▸ 卑恭屈節 ▸ 蠖屈鼠伏 ▸ 奴顏媚骨 ▸ 崇洋媚外 ▸ 奇恥大辱 ▸ 賣身投靠 ▸ 摧眉折腰 ▸ 低三下四 ▸ 阿諛奉承 ▸ 奴顏婢膝 ▸ 奴顏婢色

基本釋義

⒈  彎腰下跪。形容毫無骨氣，諂媚奉承。亦作：卑躬屈節。

搖尾乞憐：  指狗向主人搖尾討好的樣子。比喻人卑躬屈膝，討好別人的醜態。語出唐·韓愈《應科目時與人書》：“若俯首帖耳，搖尾而乞憐者，非我之志也。”英abjectly beg for pity(mercy); wag the tail ingratiatingly;

卑躬屈節：  形容沒有骨氣，討好奉承。也稱“卑躬屈膝”例他那副卑躬屈節的樣子，洋船上的人是早已看慣了的，都不以為奇。英bow and scrape; cringe;

低頭折節：

卑恭屈節：

蠖屈鼠伏：  形容卑躬屈膝向人討好的樣子。

奴顏媚骨：  形容行為卑屈如奴才，以趨奉取媚於人。英subservient; all sycophancy or obsequiousness;

崇洋媚外：  一味崇尚洋人洋貨，對外國人獻媚討好。例那時清王朝以及當權的洋務派崇洋媚外，出賣國家主權。——茅盾《向魯迅學習》英worship and have blind faith in foreign things;

奇恥大辱：  極大的恥辱。例我們不能忘記歷史上的那些奇恥大辱。英great shame;

賣身投靠：  出賣自身，投靠有錢有勢人家門下當奴才。英barter away one's honor for sb.'s patronage;

摧眉折腰：  低頭彎腰，卑躬屈膝的樣子。例安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心顏。——李白《夢遊天姥吟留別》英bow and scrape; lower one's horn;

低三下四：  卑賤低人一等的。例我常州姓沈的，不是甚麼低三下四的人家。——《儒林外史》英servile;⒉  形容卑躬屈節沒有骨氣的樣子。例低三下四的拍馬行為。英obsequious;

阿諛奉承：  諂媚拍馬，用好話恭維對方。

奴顏婢膝：  形容奴氣十足、討好奉承的樣子。英be all servility; bend one's knees before; subservient like a slave;

奴顏婢色：  猶言奴顏婢睞。